Skizzy Mars – Numb перевод и текст
Текст:
Tickets at the door
It’s you on the guest list
You plus four
Make sure you bring some bad bitches
Перевод:
Билеты в дверь
Это ты в списке гостей
Ты плюс четыре
Убедитесь, что вы приносите плохих сук
For about a month smokin’ blunts
And we just turned in somethin’ that was great
Had me waking each day like
Damn this chick is dope, let’s pray
It lasts I really hope it does
And usually I don’t
Cause usually it won’t
And all we need’s a little kush
We’re scared of this, we’re scared of us
Our feelings we can barely trust
This booze got us impaired as fuck
Hook:
I don’t think were in love
That’s just the drugs
Don’t they make you feel numb
You can’t feel at all
Maybe if we loved ourselves
It wouldn’t be so hard
It wouldn’t be so hard
To love each other
More rounds, more rounds
Thats what we telling them
Slow down, slow down
Thats what they telling us
If the bar closes at 4:00 and it’s only 1:30
Около месяца курил тупые
И мы просто что-то сделали, это было здорово
Если бы я просыпался каждый день, как
Черт, эта цыпочка дурочка, давай помолимся
Это длится, я действительно надеюсь, что это делает
И обычно я не
Потому что обычно это не так
И все, что нам нужно, это немного куша
Мы боимся этого, мы боимся нас
Нашим чувствам мы едва можем доверять
Эта пьянка обескуражила нас
Hook:
Я не думаю, что были влюблены
Вот только наркотики
Разве они не заставляют вас чувствовать онемение
Вы не можете чувствовать себя вообще
Может быть, если бы мы любили себя
Это не было бы так сложно
Это не было бы так сложно
Любить друг друга
Больше раундов, больше раундов
Вот что мы им говорим
Помедленнее
Вот что они говорят нам
Если бар закрывается в 4:00 и только 1:30
Finally got a taxi, mumbling your addy
Fighting over a girl named Abigail or Maddie
Or maybe it was Ashley, maybe it was Gabby
But notice I’m with you cause you the only one that matters
Maybe you shouldn’t have dated a rapper
This shit is love and hate but lately mostly the latter
I just wanna live it up, call you my distant love
We get so distant from drugs got our systems numb
She just really like the talk, she don’t wanna listen much
Shouldn’t this be easier? It’s so difficult
Hook
I’m so slow-mo
Stumblin’ and falling
I guess you could call me
An alcoholic
I’m not sober
And I’m not over… you
You, Yeah
Hook
Наконец-то получил такси, бормотая своего адди
Борьба за девушку по имени Абигайль или Мэдди
Или, может быть, это была Эшли, а может, это была Габби
Но обратите внимание, я с тобой, потому что ты единственный, кто имеет значение
Может быть, ты не должен был встречаться с рэпером
Это дерьмо любовь и ненависть, но в последнее время в основном это последнее
Я просто хочу пережить это, назвать тебя моей далекой любовью
Мы так далеки от наркотиков, наши системы оцепенели
Ей очень нравится разговор, она не хочет много слушать
Разве это не должно быть проще? Это так трудно
Крюк
Я такой медленный
Stumblin ‘и падение
Я думаю, вы могли бы позвонить мне
Алкоголик
Я не трезвая
И я не закончила … ты
Ты, да
Крюк
