Skizzy Mars – Shangri–La перевод и текст

Текст:

I think our whole approach is wrong
Yeah, I think that we’re not thinkin’ right
Vodka and sprite. Tell me what ya like
We’re like good people with bad time

Перевод:

Я думаю, что весь наш подход неверен
Да, я думаю, что мы не правы
Водка и спрайт. Скажи мне, что ты любишь
Мы как хорошие люди с плохим временем

And it’s like our comments, vodka tonics, and awkward silence
But, I don’t know
While I’m here, I just feel alive
I just feel alive. Yeah
I live like I could die any minute
But I feel like I could fly, yeah (I could fly)
It’s sixty degrees in downtown New York
I love the way your autumn hair is fallin’ off your shoulders
I’m slowly drivin’ you around in the two door, top down
At least until it gets colder
Oh, you smoke? I got it
I got some tropics
I didn’t do well in school, but weed’s my favorite topic
Now, this whole infatuation, it needs to stop
It needs to stop. Yeah, I need to stop it
Short fuses, but tall orders
Don’t let the wine spill in your high heels
Let’s watch the time pass, with your fine ass
Yeah, red lipstick on that wine glass
It’s fucked up, givin’ lap dances
That’s a bar of tequila and lorazepam
And since growin’ up, I always knew I had a plan
Yeah, I didn’t think that they would understand
So, we go red and cola on the rocks
She did a few lines before she got…
Over to my crib (over to my crib)

И это как наши комментарии, водочные тоники и неловкое молчание
Но я не знаю
Пока я здесь, я просто чувствую себя живым
Я просто чувствую себя живым. Да
Я живу так, как могу умереть в любую минуту
Но я чувствую, что могу летать, да (я могу летать)
В центре Нью-Йорка шестьдесят градусов
Мне нравится, как твои осенние волосы падают с твоих плеч
Я медленно гоняю тебя в двух дверях, сверху вниз
По крайней мере, пока не станет холоднее
Ты куришь? я понял
У меня есть несколько тропиков
Я плохо учился в школе, но травка моя любимая тема
Теперь, все это увлечение, это нужно прекратить
Это должно остановиться. Да, мне нужно это остановить
Короткие предохранители, но высокие заказы
Не позволяйте вину пролиться на ваши высокие каблуки
Давайте посмотрим, как проходит время, с вашей хорошей задницей
Да, красная помада на бокале
Это облажалось, давая танцы на коленях
Это бар с текилой и лоразепамом
И с тех пор, как я вырос, я всегда знал, что у меня есть план
Да, я не думал, что они поймут
Итак, мы идем красные и кола на камнях
Она сделала несколько строк, прежде чем она получила …
На мою кроватку (на мою кроватку)

And, I told her like
Listen, yo I love you like New York
I love you like weed on a Sunday morning
Waking up to you moaning and yawning
I love you like the color blue
That’s my favorite color you
Don’t know what you do to me
I’m tryna do this thing with you
When I’m with these other hoes, all I do is think of you
I don’t want to settle down
It seems like that’s what people do
This is new, but maybe it’s the fact that I’m in love with you
That I’m in love with you

You like Skrillex?
Well I just copped a dubstep
And we can get high and gaze into the sunset
Head enjoy the present and disregard what’s next (what’s next)
I said Verona, will you finish that Corona?
Everything that you do extra just because you so special
And, I’m just lovin’ your fragrance
We just bumpin’ the latest
We prolly drank a bit too much, cuz now I’m feelin’ faded
And I always open doors
I always have the answers to the questions you’re unsure of
Never felt this shit, but I do anything for love
Said, never had it
I do anything for love
And we can do all of these kisses and hugs
Or we can do it even looser and disregard with a shrug
If you doin’ something that I really don’t approve of
I’ll be gettin’ kinda jealous and I know you’ve heard enough
Heaven’s gon’ be better than this life I’m livin’
Smokin’, watchin’ the Simpsons, makin’ big decisions
They say just wait and hold, see what the future holds
Well, the present is now and baby you’re beatiful
Baby, you’re beautiful

И я сказал ей, как
Слушай, я люблю тебя как Нью-Йорк
Я люблю тебя, как травку в воскресное утро
Я просыпаюсь, стону и зеваю
Я люблю тебя как синий цвет
Это мой любимый цвет ты
Не знаю, что ты делаешь со мной
Я пытаюсь сделать это с тобой
Когда я с этими другими мотыгами, я думаю только о тебе
Я не хочу успокаиваться
Кажется, что это то, что люди делают
Это новое, но, возможно, это тот факт, что я влюблен в тебя
Что я влюблен в тебя

Вам нравится Skrillex?
Ну, я только что сделал дабстеп
И мы можем подняться и посмотреть на закат
Голова наслаждайся настоящим и не обращай внимания на то, что будет дальше (что будет дальше)
Я сказал Вероне, ты закончишь эту Корону?
Все, что вы делаете дополнительно только потому, что вы такой особенный
И я просто люблю твой аромат
Мы просто натыкаемся на последнюю
Мы выпили слишком много, потому что теперь я чувствую себя блеклым
И я всегда открываю двери
У меня всегда есть ответы на вопросы, в которых вы не уверены
Никогда не чувствовал это дерьмо, но я делаю все ради любви
Сказал, никогда не было
Я делаю все ради любви
И мы можем сделать все эти поцелуи и объятия
Или мы можем сделать это даже свободнее и не обращать внимания
Если вы делаете что-то, что я действительно не одобряю
Я буду немного завидовать, и я знаю, что вы слышали достаточно
Небеса собираются быть лучше, чем эта жизнь, я живу
Smokin ‘, наблюдаю за Simpsons, принимаю большие решения
Они говорят, просто подожди и держись, посмотри, что ждет нас в будущем
Ну, подарок сейчас и детка, ты красивая
Детка, ты красивая