Skrillex – Dirty Vibe перевод и текст
Текст:
G-Dragon:
얘 이름은 용이지 (My name is Dragon)
화나면 불이 나 (When I’m angry, I spit fire)
웬만하면 (If you don’t mind) call me G
Перевод:
G-Dragon:
이지 이름 은 용 이지 (Меня зовут Дракон)
When 나면 불 이 나 (когда я злюсь, я плюю огнем)
If 하면 (если не возражаешь) позвони мне G
You ain’t certified
You got the funny vibe
내가 세상을 흔들면 넌 (When I shake the world)
멀미 나 (You’ll feel dizzy)
그래 더럽게 (That’s right, we do it dirty)
We gon’ celebrate, every fuckin day
나를 따라해 (Try to copy me)
그래 더럽게 (That’s right, dirty)
그래 더럽게 (That’s right, dirty)
더 더럽게 (Even dirtier)
Dirty vibe
CL:
Bitch I’m on that
Bitch I’m on that
Bitch I’m on that
Bitch I’m, bitch I’m, bitch I’m on that
Bitch I’m on that
Bitch I’m on that
Bitch I’m, bitch I’m, bitch I’m, bitch I’m, bitch I’m on that
Dirty vibe
CL:
Seoul city, GZB, CL
Hold up, you in the presence of a queen
Ow! Turnt up
All the pretty bitches love me
Вы не сертифицированы
Вы получили смешную атмосферу
When 세상 을 흔들면 넌 (Когда я трясу мир)
나 나 (Вы почувствуете головокружение)
더럽게 더럽게 (верно, мы делаем это грязно)
Мы собираемся праздновать, каждый гребаный день
Try 따라 해 (попробуйте скопировать меня)
더럽게 더럽게 (верно, грязно)
더럽게 더럽게 (верно, грязно)
Even 더럽게 (еще грязнее)
Грязная атмосфера
CL:
Сука, я на этом
Сука, я на этом
Сука, я на этом
Сука я, сука я, сука я на этом
Сука, я на этом
Сука, я на этом
Сука Я, сука Я, сука Я, сука Я, сука Я на этом
Грязная атмосфера
CL:
Город Сеул, GZB, CL
Подожди, ты в присутствии королевы
Оу! Разожгите
Все милые сучки любят меня
Mouth full of gold with them jheri curls
Stuntin’ in some Prince shit
Diamonds and Pearls
I’ll be on my worst behavior
Hold my purse
Runways and strip clubs
I’ll be making it work
Cuz, I’ll be on one ’til I die
Middle finger up so high
Dirty vibe, dirty vibe
Bitch I’m on that (dirty vibe)
G-Dragon and CL:
I don’t pop molly, I rock microphones
Point it atcha girl, watch her ass sing along
Talk shit with the prettiest lips
Blow a kiss
Kick a hole in your speaker, and then split
Do it just for fun
I come second to none
Swervin’ in the lambo like a son of a gun
What you ain’t you ain’t, you ain’t know?
I’m yo girl’s lesbian crush
She ain’t with you she be rollin’ my dirty vibe
G-Dragon:
GGGG-G to the D motherfucker
Who am I?
내가 서울이다 (I’m Seoul) motherfucker
But divin’ on C-momma
It’s the beat on the come up
Get it, huh?
넌 그냥 이거나 먹어 (eat this, motherfucker)
평소엔 젠틀한 어른처럼 but mic 하나만 주면 (I’m always like a gentleman, but if you just give me a mic)
얼음처럼 모두를 얼려 마치 그게 버릇처럼 (I freeze everyone like ice like it’s my habit
더럽게 즐겨봐 다시 처음처럼 (enjoy it dirtily like the beginning)
G-Duh from the feet up
I’m as dirty as they could and there’s only one
Рот, полный золота с их кудрями
Stuntin ‘в каком-то принце дерьме
Бриллианты и жемчуг
Я буду вести себя хуже
Держи мой кошелек
Взлетно-посадочные полосы и стриптиз-клубы
Я заставлю это работать
Потому что я буду один, пока я не умру
Средний палец так высоко
Грязная атмосфера, грязная атмосфера
Сука, я на этом (грязная атмосфера)
G-Dragon и CL:
Я не поп Молли, я качаю микрофоны
Направь это на девчонку, смотри, как ее попка подпевает
Говори дерьмо с самыми красивыми губами
Послать воздушный поцелуй
Ударьте дыру в динамике, а затем разделите
Делай это просто для удовольствия
Я на втором месте
Swervin ‘в ламбо, как сын ружья
То, чем ты не являешься, ты не знаешь?
Я твоя девушка лесбиянка влюблена
Она не с тобой, она катит мою грязную атмосферу
G-Dragon:
GGGG-G к ублюдку D
Кто я?
I’m 서울 이다 (я Сеул) ублюдок
Но гадание на C-маме
Это бит на подходе
Получи это, а?
Eat 그냥 이거나 먹어 (есть это, ублюдок)
처럼 엔 젠틀 한 어른 처럼, но микрофон 주면 주면 (я всегда как джентльмен, но если вы просто дадите мне микрофон)
I 처럼 모두 를 얼려 마치 그게 버릇 처럼 (я замораживаю всех как лед, как будто это моя привычка
처럼 즐겨봐 다시 처음 처럼 (наслаждайся этим грязно, как в начале)
G-Дух с ног вверх
Я настолько грязный, насколько они могли, и есть только один
