Skrizzly Adams – Like You Loved Him перевод и текст
Текст:
Car crashed, you
Walked out alive, you
Cheated death, but it
Took his life, so you
Перевод:
Машина разбилась, ты
Вышли живыми, ты
Обманутая смерть, но это
Взял его жизнь, чтобы вы
Told me twice
Sometimes you gotta back down
After you’ve lost the fight
Well, I’m never gonna love nobody like you loved him
I’m never gonna understand what it means to die again
‘Cause I’m too damn scared to ask you how you’ve been
Well, I’m never gonna love nobody like you loved him
Well, I’m never gonna love nobody like you loved him
Yeah
All my life, you
Had my eye, but I can’t
Summon the strength, no I
Can’t even try, I can’t see
Past the horizon, your world
Crashing down, but I’m
Too damn weak
To pull your wings off the ground
Well, I’m never gonna love nobody like you loved him
I’m never gonna understand what it means to die again
‘Cause I’m too damn scared to ask you how you’ve been
Well, I’m never gonna love nobody like you loved him
I’m never gonna love nobody like you loved him
Well, I’m never gonna love nobody like you loved him
I’m never gonna understand what it means to die again
‘Cause I’m too damn scared to ask you how you’ve been
Сказал мне дважды
Иногда ты должен отступить
После того, как вы проиграли бой
Ну, я никогда не буду любить никого, как ты любил его
Я никогда не пойму, что значит снова умереть
Потому что я слишком напуган, чтобы спросить тебя, как ты
Ну, я никогда не буду любить никого, как ты любил его
Ну, я никогда не буду любить никого, как ты любил его
Да
Всю жизнь ты
Имел глаз, но не могу
Призови силы, нет, я
Даже не могу попробовать, я не вижу
Прошлый горизонт, твой мир
Рушится, но я
Слишком чертовски слаб
Снять крылья с земли
Ну, я никогда не буду любить никого, как ты любил его
Я никогда не пойму, что значит снова умереть
Потому что я слишком напуган, чтобы спросить тебя, как ты
Ну, я никогда не буду любить никого, как ты любил его
Я никогда не буду любить никого, как ты любил его
Ну, я никогда не буду любить никого, как ты любил его
Я никогда не пойму, что значит снова умереть
Потому что я слишком напуган, чтобы спросить тебя, как ты
Well, I’m never gonna love nobody like you loved him
I’m never gonna take a chance or have to play pretend
‘Cause it’ll just hurt to much to watch you cry again
Well, I’m never gonna love nobody like you loved him
Well, I’m never gonna love nobody like you loved him
Ну, я никогда не буду любить никого, как ты любил его
Я никогда не буду рисковать или играть притворяться
Потому что многим будет больно смотреть, как ты снова плачешь
Ну, я никогда не буду любить никого, как ты любил его
Ну, я никогда не буду любить никого, как ты любил его