GLyr

Sky Ferreira – I’m On Top

Исполнители: Sky Ferreira
Альбомы: Sky Ferreira – B-Sides Part 1
обложка песни

Sky Ferreira – I’m On Top перевод и текст

Текст:

You never met your match you said,
In anyone of the opposite sex.
Anyone who shared your bed was a little less.
You like to be on top you said.

Перевод:

Ты никогда не встречал свой матч, ты сказал,
У любого противоположного пола.
Любой, кто разделял твою кровать, был немного меньше.
Тебе нравится быть на вершине, ты сказал.

What you got wasn’t what you wanted.
Always worried you were getting less,
Than what others get.

Look at me now,
Eat your heart out.
I’m the cherry sitting on the top,
To look at you now, looking so small.
You’d never know that you had walked so tall.
Now you’re quite forgotten,
Rotting at the bottom,
And I’m on top.
I’m on top.
I’m on top.

You’re always in control you said,
You’re operating at a higher level,
Than all your lovers did.
Well, isn’t that what you said?
You never felt you ever loved,
You only felt you were playing a part,
And so you loved her less,
And got yourself in debt.

Look at me now,
Eat your heart out.
I’m the cherry sitting on the top,
To look at you now, looking so small.
You’d never know that you had walked so tall.

То, что вы получили, было не тем, что вы хотели.
Всегда беспокоился, что ты получаешь меньше,
Чем то, что получают другие.

Посмотри на меня сейчас,
Съешь свое сердце.
Я вишня на вершине,
Чтобы смотреть на тебя сейчас, выглядит так мало.
Ты бы никогда не узнал, что ты так высок.
Теперь ты совсем забыт,
Гниение внизу,
И я на вершине.
Я нахожусь на вершине.
Я нахожусь на вершине.

Ты всегда контролируешь себя, ты сказал,
Вы работаете на более высоком уровне,
Чем все твои любовники сделали.
Ну, разве ты не это сказал?
Вы никогда не чувствовали, что когда-либо любили,
Вы только чувствовали, что играете роль,
И поэтому ты любил ее меньше,
И получил себя в долг.

Посмотри на меня сейчас,
Съешь свое сердце.
Я вишня на вершине,
Чтобы смотреть на тебя сейчас, выглядит так мало.
Ты бы никогда не узнал, что ты так высок.

Now you’re quite forgotten,
Rotting at the bottom,
And I’m on top.
I’m on top.
I’m on top.

Теперь ты совсем забыт,
Гниение внизу,
И я на вершине.
Я нахожусь на вершине.
Я нахожусь на вершине.

Альбом

Sky Ferreira – B-Sides Part 1