Sky Ferreira – Werewolf (I Like You) перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Your face is sad
I’ve kissed your mouth,
Just a million times
Перевод:
Стих 1:
Ваше лицо грустное
Я поцеловал твой рот,
Всего миллион раз
Only wish that you could see,
Together we’ll be fine
Like your voice,
When it growls and hisses,
Oh, it’s beautiful
Yeah, it’s beautiful
Only wish that you could see,
Together we’ll be fine
Chorus:
I like you,
You disappear inside a melting tomb
But I like you
We can howl at the moon
Verse 2:
You’re a werewolf from waist down,
I’m in a different town
Just a different town
Only wish that you could see,
Together we’d be fine
Know a spell that I can use?
And all I feel is gloom
All I feel is gloom
Only wish that you could see,
Together we’d be free
Chorus:
Жаль только, что ты не видел,
Вместе мы будем в порядке
Как твой голос,
Когда он рычит и шипит,
О, это красиво
Да это красиво
Жаль только, что ты не видел,
Вместе мы будем в порядке
Припев:
Ты мне нравишься,
Вы исчезаете внутри тающей гробницы
Но ты мне нравишься
Мы можем выть на луну
Стих 2:
Ты оборотень по пояс,
Я в другом городе
Просто другой город
Жаль только, что ты не видел,
Вместе мы были бы в порядке
Знаете заклинание, которое я могу использовать?
И все, что я чувствую, это мрак
Все, что я чувствую, это мрак
Жаль только, что ты не видел,
Вместе мы будем свободны
Припев:
You disappear inside a melting tomb
But I like you
We can howl at the moon
Chorus:
And I like you,
You disappear inside a melting tomb
But I like you
We can howl at the moon
Outro:
Don’t repay me with abuse
Вы исчезаете внутри тающей гробницы
Но ты мне нравишься
Мы можем выть на луну
Припев:
И я люблю тебя,
Вы исчезаете внутри тающей гробницы
Но ты мне нравишься
Мы можем выть на луну
Outro:
Не погаси меня оскорблением
