Sky Sailing – Brielle перевод и текст
Текст:
There’s a handwritten note
Pressed in the door
Of her screened-in porch
And I am sailing away
Перевод:
Есть рукописная заметка
Нажал в дверь
Ее экранированный крыльцо
И я уплываю
Miles from shore
She was still wearing white
And Robin’s egg blue
Her grandmother’s dress
When I left early this year
How I wound up here
Is anyone’s guess
When the new sites grow old
And I start to feel cold
I’ll sail home again
Goodbye, Brielle
Only whispers can tell
Of the sweet dreams that we knew so well
I’ll see you around
Our dear ocean town
The frozen days
We set ablaze
Sent me drifting away
Like a butterfly
You floated by
And now you’re alone
I wish I knew when
I’ll be back again
So until then I wish you well
My dear Brielle
Мили от берега
Она все еще была в белом
И яйцо Робина синее
Платье ее бабушки
Когда я ушел в начале этого года
Как я здесь оказался
Кто-нибудь догадывается
Когда новые сайты стареют
И я начинаю чувствовать холод
Я снова отплыву домой
До свидания brielle
Только шепот может сказать
Из сладких снов, которые мы так хорошо знали
Увидимся
Наш дорогой океанский городок
Замороженные дни
Мы поджигаем
Отправил меня в сторону
Как бабочка
Вы плавали
И теперь ты один
Я хотел бы знать, когда
Я вернусь снова
Так что до тех пор я желаю вам всего наилучшего
Моя дорогая Бриэль
My dear Brielle
Strolling over the sand
In cobblestone paths
That wind through the trees
Breathing the sweet forest air
Makes a bluebird aware
That she could be free
When the new sites grow old
And I start to feel cold
I’ll sail home again
Goodbye, Brielle
Only whispers can tell
Of the sweet dreams that we knew so well
I’ll see you around
Our dear ocean town
The frozen days
We set ablaze
Sent me drifting away
Like a butterfly
You floated by
And now you’re alone
I wish I knew when
I’ll be back again
So until then I wish you well
So until then I wish you well
I love you, my darling, farewell
My dear Brielle
My dear Brielle
Моя дорогая Бриэль
Прогуливаясь по песку
В булыжной дорожке
Этот ветер сквозь деревья
Дышать сладким лесным воздухом
Знание синей птицы
Чтобы она могла быть свободной
Когда новые сайты стареют
И я начинаю чувствовать холод
Я снова отплыву домой
До свидания brielle
Только шепот может сказать
Из сладких снов, которые мы так хорошо знали
Увидимся
Наш дорогой океанский городок
Замороженные дни
Мы поджигаем
Отправил меня в сторону
Как бабочка
Вы плавали
И теперь ты один
Я хотел бы знать, когда
Я вернусь снова
Так что до тех пор я желаю вам всего наилучшего
Так что до тех пор я желаю вам всего наилучшего
Я люблю тебя, моя дорогая, прощай
Моя дорогая Бриэль
Моя дорогая Бриэль