Skye Sweetnam – Cruella De Vil перевод и текст

Текст:

Cruella De Vil
Cruella De Vil
If she doesn’t scare you
No evil thing will

Перевод:

Круэлла де Виль
Круэлла де Виль
Если она не пугает тебя
Нет зла

To see her is to
Take a sudden chill
Cruella, Cruella De Vil

This vampire bat
This inhuman beast
She ought to be locked up
And never released
The world was such
A wholesome place until
Cruella, Cruella De Vil

At first you think
Cruella is the devil
But after time has worn
Away the shock
You come to realize
You’ve seen her kind of eyes
Watching you from underneath
A rock!

Cruella De Vil, Cruella De Vil
If she doesn’t scare you
No evil thing will
She’s like a spider waiting
For the kill
Cruella, Cruella De Vil

Her name will even haunt you when your sleeping
She comes around everyone will freak

Видеть ее значит
Принять внезапный холод
Круэлла, Cruella De Vil

Это вампир
Этот бесчеловечный зверь
Она должна быть заперта
И никогда не выпускается
Мир был такой
Полезное место до
Круэлла, Cruella De Vil

Сначала вы думаете
Круэлла дьявол
Но по прошествии времени
Прочь шок
Вы пришли к пониманию
Вы видели ее вид глаз
Наблюдая за тобой снизу
Скала!

Круэлла Де Виль, Круэлла Де Виль
Если она не пугает тебя
Нет зла
Она как паук ждет
Для убийства
Круэлла, Cruella De Vil

Ее имя будет даже преследовать вас, когда вы спите
Она приходит все уродятся

Her voice is ment to scare
There’s horror in her stair
Hoping that she wont come after me

At first you think
Cruella is the devil
But after time has worn
Away the shock
You come to realize
You’ve seen her kind of eyes
Watching you from underneath
A rock!

Yeah—
You come to realize
You’ve seen her kind of eyes
Watching you from underneath
A rock!

Cruella De Vil
Cruella, Cruella De Vil
Have you ever heard of a girl named Cruella?
Well shes as bad as they get
Oh Cruella De Vil
Oh Cruella De Vil
A woman like that can ruin your whole day

Ее голос напуган
У нее ужас на лестнице
Надеясь, что она не придет за мной

Да–
Вы пришли к пониманию
Вы видели ее вид глаз
Наблюдая за тобой снизу
Скала!

Круэлла де Виль
Круэлла, Cruella De Vil
Вы когда-нибудь слышали о девушке по имени Круэлла?
Ну, она так плохо, как они получают
Oh Cruella De Vil
Oh Cruella De Vil
Такая женщина может испортить вам весь день