Skylar Grey – American перевод и текст

Where’s your honor, where’s my pride?
Even when it’s hard to find
From seed to harvest, it’s been engrained

Drive me past the fields of corn

Где твоя честь, где моя гордость?
Даже когда трудно найти
От семени до урожая он был укоренен

Проведи меня мимо кукурузных полей

Cause I was born an American
On the same dark soil
Through the years & all the changes
Still there’s no place like home

I will die an American

It’s fireflies & times of war
I think back to a time before
Of catching fireflies in my hands

Then it seems I grew up in a flash
A copper penny flying off a track
Free to fall in love with any man

Cause I was born an American
On the same dark soil
Through the years & all the changes
Still there’s no place like home

I was born an American
And tho I’ve growin’ old
Through the years & all the changes
Still there’s no place like home

And I will die an American

Потому что я родился американцем
На той же темной почве
Через годы и все изменения
До сих пор нет места, как дома

Я умру американцем

Это светлячки и времена войны
Я вспоминаю время до
Ловить светлячков в моих руках

Тогда, кажется, я вырос в мгновение ока
Медная копейка летит с трека
Свободно влюбиться в любого мужчину

Потому что я родился американцем
На той же темной почве
Через годы и все изменения
До сих пор нет места, как дома

Я родился американцем
И хотя я старею
Через годы и все изменения
До сих пор нет места, как дома

И я умру американцем