Slade – A Night To Remember перевод и текст

Oh, I know, if you’re ready for me, my hot rod’s ready to burn
An’ I know, if you’re waitin’ for me, my engine’s startin’ to turn
I’ve bin livin’ on Platform Nine, travellin’ thru’
I’ve bin savin’ my skin machine for you

О, я знаю, если ты готов ко мне, мой хотрод сгорел
«Я знаю, если ты ждешь меня, мой двигатель начинает вращаться»
Я бен Ливин на Платформе Девять, путешествуя через
Я бен savin ‘моя машина для кожи для вас

Look out … tonight … a-will be … a night to remember
Look out … a-tonight … is a-gonna be … a night to remember
Look out, yeah … look out, yeah

I know, if you’re revvin’ it up, my radiator will boil
An’ I know, if you get into gear, you need a better quality oil
I’ve bin livin’ on borrowed time, well overdue
I’ve been savin’ it all alone for you

Look out … tonight … a-will be … a night to remember
Look out … ‘cos tonight’s … gonna be … a night to remember
Look out, yeah … look out, look out
Oh, I know, if you’re ready for me, my engine’s ready to burn, burn, burn
I know, if you’re ready for me, my hot rod’s ready to turn
Look out … tonight … is gonna be … a night to remember
Look out … a-tonight … is gonna be … a night to remember
Look out, yeah … for me, a night to remember
… a night to remember, look out, yeah … look out, yeah

Берегись … сегодня вечером … будет … ночь, чтобы вспомнить
Берегись … сегодня вечером … будет … ночь, чтобы вспомнить
Смотри, да … Смотри, да

Я знаю, что если вы не против, мой радиатор закипит
И я знаю, если вы включите передачу, вам нужно масло лучшего качества
Я бен живу на занятое время, хорошо пора
Я был спокоен для тебя одного

Берегись … сегодня вечером … будет … ночь, чтобы вспомнить
Берегись … потому что сегодня вечером … будет … ночь, чтобы вспомнить
Смотри, да … смотри, смотри
О, я знаю, если ты готов ко мне, мой двигатель готов гореть, гореть, гореть
Я знаю, если ты готов ко мне, мой хотрод готов повернуть
Берегись … сегодня вечером … будет … ночь, чтобы вспомнить
Берегись … сегодня вечером … будет … ночь, чтобы вспомнить
Берегись, да … для меня, ночь, чтобы вспомнить
… ночь, чтобы вспомнить, смотри, да … смотри, да