Slade – She Brings Out The Devil In Me перевод и текст

Heh yeah, hah hoh …
Oh, you make my fool-heart a-quiver, you bring out the devil (bring out the devil)
Oh, you make me stand an’ deliver, you bring out the devil (bring out the devil)
Woh oh, your dad has caught us in the car. He said look now son your ways are goin’ too far

Хе-хе-хе-хе …
О, ты заставляешь мое сердце-дурака трепетать, ты выводишь дьявола (выводишь дьявола)
О, ты заставляешь меня стоять и освобождать, вывести дьявола (вывести дьявола)
О, твой отец поймал нас в машине. Он сказал, послушай, сын, твои пути идут слишком далеко

Oh, you make me melt like butter, you bring out the devil (bring out the devil)
Oh hoh, you find me lyin’ in the gutter, you bring out the devil (bring out the devil)
Woh ho, you gotta get out on the double. Come on back little girl, come, there won’t be any trouble
I said, woh ho, she brings out the devil in me

I bin a hard-case, a head-case, a nut-case, a special-case
Never been an angel in white
She taught me good things, bad things, tried to clip my wings
Stop me goin’ out on the town every night

Oh, I give her all of the patter, she brings out the devil (brings out the devil)
Oh, when I’ve had too much to drink, she says it doesn’t matter
(says it doesn’t matter)
Woh ho, she understands the way I am
She knows I’ll give her good lovin’ any time I can
Woh ho, she brings out the devil in me

Oh, you’re not expectin’ me to woe her, swear I’m gonna leg it
(swear I’m gonna leg it)
Oh, you’ve got so much to give, be sure that I get it (be sure that I get it)
Woh ho, you’re stood where we’re headin’
You gotta come, headin’ for a shotgun weddin’
Woh ho, she brings out the devil in me, yeah

I said, woh ho, she brings out the devil in me
Woh ho, she brings out the devil in me, ha ha ha ha … ha ha ha ha …

О, ты заставляешь меня таять, как масло, ты выводишь дьявола (выводишь дьявола)
Ох, ты находишь меня лежащим в канаве, ты выводишь дьявола (выводишь дьявола)
Ого, ты должен выйти на двойной. Вернись маленькая девочка, давай, не будет никаких проблем
Я сказал, ух, она выявляет дьявола во мне

Я бин твердый футляр, головной убор, ореховый футляр, специальный футляр
Никогда не был ангелом в белом
Она научила меня хорошим вещам, плохим вещам, пыталась подрезать мне крылья
Останови меня каждый вечер по городу

О, я даю ей всю скороговорку, она выводит дьявола (выявляет дьявола)
О, когда я выпил слишком много, она говорит, что это не имеет значения
(говорит, что это не имеет значения)
Ооо, она понимает, как я
Она знает, что я буду любить ее каждый раз, когда смогу
Ого, она выявляет дьявола во мне

О, ты же не ждешь, чтобы я ее горе
(клянусь, я это сделаю)
О, ты так много можешь дать, будь уверен, что я понял (будь уверен, что я понял)
Ого, ты стоял там, где мы идем
Ты должен прийти, направляясь к дробовику
Ого, она выявляет дьявола во мне, да

Я сказал, ух, она выявляет дьявола во мне
Ого, она выявляет дьявола во мне, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха …