Slaine – Back Where I’m From перевод и текст
Текст:
I feel like I made it, tell me my happy belated
She been gone since ’05 but I’m still her favorite
Faded, got that plan mapped out, I ain’t perfect yet
But I’m numb to it, dumb off that Percocet
Перевод:
Я чувствую, что сделал это, скажи мне, мой счастливый запоздалый
Она ушла с 05 года, но я все еще ее любимый
Исчезли, распланировали этот план, я еще не идеален
Но я оцепенел от этого, тупой от этого Percocet
They screamin fuck me, but they clowns — no Krusty
?
these rappers flash Piff fans
The best there ever will be — Hitman
H(e) art got a kick stand, I’ma hold you up
When you fall in South Boston, raised a soldier, uh
I stay fly but there’s days I be broke as fuck
Cigarette smoke, feelin fuckin hopeless but
I never quit, I promise, I swear to God
This everything I ever wanted, long as I’m alive
I’ma concentrate, hope y’all relate, sponsored by the hate
But broads say you bye, Boston broken hearts
Slaine talk to ’em
Things’ll never be the same again I was told once
And I don’t like the new songs as much as the old ones
I’m back to the place where I’m from
I can still remember back to the days I was young
(This is the place where stars are born)
I’m just tryina get what I deserve
But a life is what you bargained for, I got the nerve
To wanna be livin good, got a call from the bottom up
I’m tryina be the lucky squirrel that got a nut
Been on tour, got bent, traveled and I got stacks
Spent the money on work and bills when I got back
My chick left, she didn’t believe, she thought I’d lose
Они кричат, трахни меня, но они клоуны – нет Красти
?
эти рэперы показывают фанаты Piff
Лучшее, что когда-либо будет – Hitman
H (e) арт получил удар ногой, я задержу тебя
Когда вы упадете в Южном Бостоне, вырастите солдата
Я остаюсь летать, но есть дни, я разорюсь
Сигаретный дым, чувак, черт возьми, безнадежный, но
Я никогда не ухожу, я обещаю, я клянусь Богом
Это все, что я когда-либо хотел, пока я жив
Надеюсь, я сосредоточусь, спонсируемый ненавистью
Но бабы говорят тебе пока, Бостон разбитые сердца
Слейн поговори с ними
Вещи никогда не будут прежними, мне однажды сказали
И я не люблю новые песни так сильно, как старые
Я вернулся к тому месту, откуда я родом
Я до сих пор помню, когда я был молодым
(Это место, где рождаются звезды)
Я просто пытаюсь получить то, что я заслуживаю
Но жизнь – это то, на что ты рассчитывал, у меня хватило духа
Чтобы быть хорошо живу, получил звонок снизу вверх
Я пытаюсь быть счастливчиком, который получил орех
Был в туре, согнулся, путешествовал, и я получил стеки
Потратил деньги на работу и счета, когда я вернулся
Моя цыпочка ушла, она не верила, она думала, что я проиграю
If I got to shovel shit I’m gonna get mines
And I’ma get dimes whether or not I spit rhymes
Cops harassin cause I’m in all black
Lookin like an assassin and I’m just puffin grass
My dream is for my seed to never be on that street shit
Or havin that beef shit or caught by police shit
I never sleep with the wife of cats that I eat with
And speakin of cats, I got stripes like Heathcliff
Things’ll never be the same again I was told once
And I don’t like the new songs as much as the old ones
I’m back to the place where I’m from
I can still remember back to the days I was young
(This is the place where stars are born)
I’m back home from tour today, back to my life at home
Worldwide for months spittin raps in a microphone
Livin on the road, bags packed with my wife at home
But she couldn’t take it no more, now my wife is gone
They said I’d never make it, disagreed with ’em
All that that I threw them was really only feedin ’em
He had a hunger and a passion, yeah he had a need in him
Jimmy sweatin Nuvoryn, auntie just OD’ed again
But I said that I would make it, yeah I made a good call
You were hatin on the side prayin that I would fall
Moms knew it was in me since I stood a foot tall
Had a heart and I would brawl since I could crawl
I just wanna grow to see my son playin football
I just wanna lay my head in a place I could call
Home, I’m back to the place where I’m from
I can still remember back to those days I was young
Things’ll never be the same again I was told once
And I don’t like the new songs as much as the old ones
I’m back to the place where I’m from
I can still remember back to the days I was young
Если я получу лопату, я собираюсь добыть мины
И я получу ни копейки независимо от того, плюю я или нет
Менты харассин потому что я во всем черном
Выглядит как убийца, а я просто тупица
Я мечтаю, чтобы мое семя никогда не было в этом уличном дерьме
Или хавин это говяжье дерьмо или пойманный полицейским дерьмом
Я никогда не сплю с женой кошек, с которыми я ем
И если говорить о кошках, у меня есть полосы, как Хитклифф
Вещи никогда не будут прежними, мне однажды сказали
И я не люблю новые песни так сильно, как старые
Я вернулся к тому месту, откуда я родом
Я до сих пор помню, когда я был молодым
(Это место, где рождаются звезды)
Я вернулся домой из тура сегодня, вернулся к своей жизни дома
Во всем мире в течение нескольких месяцев плевки в микрофон
Ливин на дороге, сумки с женой упакованы дома
Но она не могла больше этого выносить, теперь моя жена ушла
Они сказали, что я никогда не сделаю это, не согласен с ними
Все, что я им бросил, на самом деле только кормило их
У него был голод и страсть, да, он нуждался в нем
Джимми Потин Nuvoryn, тетя только OD снова
Но я сказал, что сделаю это, да, я сделал хороший звонок
Вы были на стороне, молились, чтобы я упал
Мамы знали, что это было во мне, так как я был ростом в фут
Если бы я мог ползти, у меня было сердце
Я просто хочу расти, чтобы увидеть, как мой сын играет в футбол
Я просто хочу положить голову в место, которое я мог бы назвать
Домой, я вернулся к тому месту, откуда я родом
Я до сих пор помню, как в те дни я был молод
Вещи никогда не будут прежними, мне однажды сказали
И я не люблю новые песни так сильно, как старые
Я вернулся к тому месту, откуда я родом
Я до сих пор помню, когда я был молодым
