GLyr

Slaine – Life Of A Drug Addict

Исполнители: Slaine
Альбомы: Slaine – Anti-Hero
обложка песни

Slaine – Life Of A Drug Addict перевод и текст

Текст:

Catero:
Just another day ’bout to live my life
The same old thing

Termanology:

Перевод:

Catero:
Просто еще один день, чтобы жить своей жизнью
Та же самая старая вещь

Терманология:

You wake up feeling dope sick
From all the liquor and the coke sniff
Your hangover is ferocious
Bags under your shit like a boat trip
Staring in the mirror lost
Malnutrition since they cut the umbilical cord
Definition of a screw-up
When you was young, daddy used to beat you up
So now you got an excuse
Crush a couple pills up that you could toss in your juice
Family hates you. Nobody talking to you
Only thing they wish for you is a coffin for you
‘Cause you missed your grandma’s funeral
Cocaine residue on your cuticle
In high school you had a cutie too
Damn, what the fuck happened to you?

Catero:
Just another day ’bout to live my life
The same old thing

Slaine:
I know how it feel to wake up with your heart skipping
Couple pills stop the shakes ‘fore you start sipping
Wifey with the mouth smart, bitching in the dark kitchen
Kicked me out the house, start drinking. I would not listen
Hit the door with my socks, different routes of the pedico spot
See what Chico got, then I start sniffing

Ты просыпаешься, чувствуя себя больным
От всего спиртного и кокса нюхают
Ваше похмелье свирепо
Сумки под твоим дерьмом, как путешествие на лодке
Смотрела в зеркало потерянное
Недоедание, так как они перерезали пуповину
Определение провала
Когда ты был молодым, папа избивал тебя
Так что теперь у тебя есть оправдание
Раздавите пару таблеток, чтобы вы могли бросить сок
Семья ненавидит тебя. Никто с тобой не разговаривает
Единственное, что они хотят для вас, это гроб для вас
Потому что ты пропустил похороны своей бабушки
Остаток кокаина на кутикуле
В старших классах у тебя тоже была милашка
Черт, что с тобой случилось?

Catero:
Просто еще один день, чтобы жить своей жизнью
Та же самая старая вещь

Слейн
Я знаю, каково это просыпаться, когда твое сердце пропускает
Пара таблеток прекратит трясти, прежде чем вы начнете пить
Жена с умным ртом, скулить в темной кухне
Выгони меня из дома, начни пить. Я бы не слушал
Попал в дверь с моими носками, разными маршрутами в педику
Посмотри, что получил Чико, тогда я начинаю нюхать

He got a bitch, high as hell who like to speak a lot
She’s fly as well, so we feed her blow, that’s how we keep a lot
Lose a few hours there then buy a little more
‘Till I meet Mariah who’s a flyer little whore
The more that she got wired, her attires on the floor
She’d get a little higher and she’d lie a little more
Days I lost before I came too
I miss a studio. I even miss my plane too
But fuck rapping I’m through
In the mirror staring back, «What the fuck happened to you?»

Catero:
Just another day ’bout to live my life
The same old thing
Just another day ’bout to live my life
The same old thing
Just another day ’bout to live my life
The same old thing
Just another day ’bout to live my life
The same old thing
Yeah

Он получил суку, черт возьми, который любит много говорить
Она тоже летает, поэтому мы кормим ее удар, поэтому мы много держим
Потерять там несколько часов, потом купить еще немного
«Пока я не встретлю Мэрайю, которая является маленькой шлюхой
Чем больше у нее проводов, тем наряд на полу
Она станет немного выше, и она будет лежать немного больше
Дни, которые я потерял, прежде чем я тоже пришел
Я скучаю по студии. Я даже скучаю по своему самолету
Но ебать рэп Я прошел
В зеркало смотрит назад: «Что за хрень с тобой случилось?»
Catero:
Просто еще один день, чтобы жить своей жизнью
Та же самая старая вещь
Просто еще один день, чтобы жить своей жизнью
Та же самая старая вещь
Просто еще один день, чтобы жить своей жизнью
Та же самая старая вещь
Просто еще один день, чтобы жить своей жизнью
Та же самая старая вещь
Да

Альбом

Slaine – Anti-Hero