Slaine – Say I Was Slaine перевод и текст

That was just fucking me up*
Come on now, you know my motherfucking name
Slaine
Yeah, nobody in this motherfucking city can touch me

Это меня просто обидело *
Давай сейчас, ты знаешь мое чертово имя
Slaine
Да, никто в этом ублюдочном городе не может коснуться меня

You pushed my buttons so here comes (Slaine) the nuclear man
I’m wolf in sheep’s clothing, a shepherd with Lucifer’s lambs
You’re too stupid to stand under
Understand the pieces of a mad puzzle with ice in his eyes
Heat in his hands, gears turning like clockwork
In my head counting each breath
Death’s a complex girl, how can I not flirt?
Life’s a bitch though death still hasn’t took me yet
But I’m talking with her and I think I got her pussy wet
As long as I’m alive I’ll personify a lust for life
Agony and anger, danger every time I touch the mic
I muster might to fight, swinging bats and busting pipes
Broken glass, fallen angels holding dope in open bags
This whole culture’s bad, I am just a product of it
How can you hate on me, homie? You know you gotta love it
From Dorchester to Mission, Southie to Rottendale
People listen to me and they love the oxycontin tales

Tell me, what’s my name, mommy? (Slaine)
How will the game find me?
One day laying in the rain with all the pain behind me
They say you manifest the words that you speak
Then it becomes real so until I’m murdered, deceased
I’m a spit fire at you and curse from a throat

Вы нажали мои кнопки, так что вот (Слейн) ядерщик
Я волк в овечьей шкуре, пастух с ягнятами Люцифера
Ты слишком глуп, чтобы стоять под
Понять кусочки безумной головоломки со льдом в глазах
Жар в руках, шестерни крутятся как часы
В моей голове считается каждый вздох
Смерть сложная девушка, как я могу не флиртовать?
Жизнь сука, хотя смерть еще не взяла меня
Но я разговариваю с ней и думаю, что ее киска намокла
Пока я жив, я буду олицетворять жажду жизни
Агония и гнев, опасность каждый раз, когда я касаюсь микрофона
Я собираюсь сражаться, размахивая летучими мышами и перебивая трубами
Разбитое стекло, падшие ангелы держат допинг в открытых мешках
Вся эта культура плохая, я всего лишь ее продукт
Как ты можешь ненавидеть меня, братан? Ты знаешь, что должен любить это
От Дорчестера до Миссии, от Саути до Роттендейла
Люди слушают меня, и они любят сказки оксиконтина

Скажи мне, как меня зовут, мамочка? (Slaine)
Как игра найдет меня?
Однажды лежал под дождем со всей болью позади меня
Они говорят, что вы проявляете слова, которые вы говорите
Тогда это становится реальным, пока меня не убьют, покойник
Я плевок стреляю в тебя и проклинаю горло

I’m the motherfucking rage of the renegade
The face the enemy, the temper of an alcoholic wasted on Hennessy
They eyes of a barking dog, the soldier at war
I’m the white man, the devil man, I told you before
The promoter of gore, horror that’s sold in the store
Got a God-given rhythm, kid, I know what it’s for
It’s for pissing off the system while I’m holding my balls
But this is just another rhyme that I wrote on my walls
I lived the life that I depicted, that of the trife and wicked
The graphic, gruesome, and grisly, the shiesty, icy, and vicious
Drug addicted inflicted with remnants of social law
Born in my scorn spread through the phlegm in my vocal cords
My mornings are torn, visions of dawn colliding with night
My soul at odds with itself, too divided to fight
I wave a gun at the government with the flag in my face
Point a pistol at the president, the faggot’s erased

Tell me, what’s my name, mommy? (Slaine)
How will the game find me?
One day laying in the rain with all the pain behind me
They say you manifest the words that you speak
Then it becomes real so until I’m murdered, deceased
I’m a spit fire at you and curse from a throat
On the edge of bursting with every verse that I wrote
I tempted the fates, created the drugs
They say I’m insane so when they ask you who I was
Just say I was Slaine

Я чертовски ярость ренегата
Лицо врага, характер алкоголика впустую на Hennessy
Они глазами лающей собаки, солдата на войне
Я белый человек, человек дьявол, я говорил тебе раньше
Промоутер Гора, ужаса, который продается в магазине
Получил Богом данный ритм, малыш, я знаю, для чего он
Это для того, чтобы разозлить систему, пока я держу свои яйца
Но это просто еще одна рифма, которую я написал на своих стенах.
Я жил жизнью, которую я изобразил, жизнью и злыми
Графика, ужасная и ужасная, застенчивая, ледяная и порочная
Наркоман нанесен остатки социального права
Рожденный в моем презрении распространился по мокроте в голосовых связках
Мои утра рвутся, видения рассвета сталкиваются с ночью
Моя душа расходится с собой, слишком разделена, чтобы бороться
Я машу пистолетом правительству с флагом в лицо
Направьте пистолет на президента, пидор стерт

Скажи мне, как меня зовут, мамочка? (Slaine)
Как игра найдет меня?
Однажды лежал под дождем со всей болью позади меня
Они говорят, что вы проявляете слова, которые вы говорите
Тогда это становится реальным, пока меня не убьют, покойник
Я плевок стреляю в тебя и проклинаю горло
На грани разрыва с каждым стихом, который я написал
Я соблазнил судьбы, создал наркотики
Они говорят, что я ненормальный, поэтому, когда они спрашивают тебя, кто я
Просто скажи, что я был Слейн