Slank – I Miss U But I Hate U (English Version) перевод и текст
Текст:
Everytime that I get high
I just lose my mind
But I have no trouble remembering you
Then almost every single night
Перевод:
Каждый раз, когда я высоко
Я просто схожу с ума
Но я без проблем вспоминаю тебя
Тогда почти каждую ночь
I am always dreaming of you
Tried everything I know to get in touch with you
But you’re never home, you’re always out somewhere I know
I miss you but I hate you my girl
I miss you but I hate you my girl
So every time I hear it ring
I run to grab my phone
Hoping that the caller will be you
So many times I’ve sent an SMS to you
Telling you about the way I feel
But you don’t know or you just don’t want to know
No news from you, so none the wiser for me and so
I miss you but I hate you my girl
I miss you but I hate you my girl
Я всегда мечтаю о тебе
Перепробовал все, что знаю, чтобы связаться с тобой
Но ты никогда не дома, ты всегда где-то там, я знаю
Я скучаю по тебе, но я ненавижу тебя, моя девушка
Я скучаю по тебе, но я ненавижу тебя, моя девушка
Так что каждый раз, когда я слышу это кольцо
Я бегу, чтобы схватить свой телефон
Надеясь, что звонящим будет ты
Так много раз я отправлял тебе СМС
Рассказываю о том, что я чувствую
Но ты не знаешь или просто не хочешь знать
Никаких новостей от вас, так что нет ничего мудрее для меня и так
Я скучаю по тебе, но я ненавижу тебя, моя девушка
Я скучаю по тебе, но я ненавижу тебя, моя девушка