Slank – Love Cursed перевод и текст
Текст:
Since I’ve been without you
I’m losing my faith for you
Nothing seems to be going right
My heart painted black, black as night
Перевод:
Так как я был без тебя
Я теряю веру в тебя
Кажется, ничего не получается
Мое сердце окрашено в черный цвет, черный как ночь
It’s been such a long lonely time
Lose my dreams and lose my mind
You always treat me like a fool
And I always be your tool
But I don’t know why
I love you
And I don’t know why
I’m still loving you
I thought you put a curse on me
All my friends said I’m crazy
Nothing makes me feel alright
My life to black, black as night
Это было так долго одиноко
Потерять мои мечты и сойти с ума
Ты всегда обращаешься со мной как с дураком
И я всегда буду твоим инструментом
Но я не знаю почему
я тебя люблю
И я не знаю почему
Я все еще люблю тебя
Я думал, что ты проклял меня
Все мои друзья сказали, что я сумасшедший
Ничто не заставляет меня чувствовать себя хорошо
Моя жизнь черна, черная как ночь
