Slapshock – Wake Up перевод и текст
Текст:
You gotta let me in, I’m comin’ back again
You’re gonna need to move your life better start again
I’m closer to the end, no need now to pretend
I can be the spark of light on which you can depend
Перевод:
Ты должен впустить меня, я вернусь снова
Тебе нужно переместить свою жизнь лучше начать заново
Я ближе к концу, теперь не нужно притворяться
Я могу быть искрой света, от которого ты можешь зависеть
Your life is like a booze, you drink it up and then you lose
I electrify make you bounce before you die
Eye for an eye wake up to realize
Pre-chorus:
Hey what you gonna do?
If you wanna run
If you wanna fly
Better fly with me
If you wanna go
If you wanna know
If you wanna run
Better run with me
2x
Chorus:
Wake up
You need to back up
You need to step back
Wake up!
4x
I’m the one who put your mind out, no doubt
This is the voice that puts the lights out, come out
Now your life is like a blackout, shout out
This is the time to put your hate out, keep out
This is the wrong side of the story, don’t worry
To be friendly ain’t mandatory, I’m sorry
Ваша жизнь похожа на выпивку, вы пьете ее, а потом теряете
Я заставляю тебя прыгать, прежде чем ты умрешь
Око за глаз проснись, чтобы понять,
Предварительный припев:
Эй, что ты собираешься делать?
Если ты хочешь бежать
Если ты хочешь летать
Лучше лети со мной
Если ты хочешь пойти
Если ты хочешь знать
Если ты хочешь бежать
Лучше беги со мной
2x
Припев:
Вставай
Вы должны сделать резервную копию
Вы должны сделать шаг назад
Вставай!
4x
Я тот, кто выкинул твой разум, без сомнения
Это голос, который гасит свет, выходи
Теперь твоя жизнь как затмение
Это время, чтобы положить вашу ненависть, держаться подальше
Это не та сторона истории, не волнуйтесь
Быть дружелюбным не обязательно, извините
Everything will be all right
You can bounce with me tonight
Pre-chorus
Chorus
Bridge:
I want to talk to you today
But you try to push me away
And now I’m feelin’ bad
Don’t hear what you say
And now I’m standin’ here alone
Tryin’ to wait for you at home
And now I realize that I’m on my own
I am awake but you’re dead inside
I’m lost in your soul
I know the pain when it burns inside
It digs in my bone
2x
Chorus
Wake up 4x
Wake the fuck up!
Все будет хорошо
Вы можете отскочить со мной сегодня вечером
Предварительный припев
Chorus
Мост
Я хочу поговорить с вами сегодня
Но ты пытаешься оттолкнуть меня
А теперь мне плохо
Не слышу, что ты говоришь
И теперь я стою здесь один
Пытаюсь ждать тебя дома
И теперь я понимаю, что я сам по себе
Я не сплю, но ты мертв внутри
Я потерян в твоей душе
Я знаю боль, когда она горит внутри
Это копается в моей кости
2x
Chorus
Проснись 4x
Проснись нахуй!
