Slaughterhouse – Struggle перевод и текст
Текст:
Intro — Crooked I:
Lord!
Verse 1 — Crooked I:
I’m having rob-a-nigga thoughts, like the Horseshoe
Перевод:
Вступление – Криво I:
Господи!
Стих 1 – Кривой I:
У меня мысли о робе-ниггере, как подкова
I’m a nut, missing a corkscrew
Sittin’ on my porch thinking this rapping ain’t gon’ happen
Cause faggots reppin’ that, like I’m the wrong nigga to pass the torch to
Momma stressing cause her rent’s due
Can’t borrow money from none of the homies, them niggas in a pitch, too
My co-connect, he got pinched, too
Andy Dufresne escaping Shawshank, the shit I been through (Lord!)
Refridgerator empty, inner anger in me simply waitin’ and incubating
For if a hater tempt me, I’mma disintegrate him quickly
Spray the 3-80 ’till bullets penetrate his kidney
Sometimes I just wanna fall asleep in the tub
Loaded on drugs — like I was imitating Whitney
Talk to god, just pray that he forgive me in sleep (Rest!)
Depressed, I been stressed
And weighted the world on my chest, like I’m bench-pressing a planet I get dressed
On a one man mission — hopped in my bucket with a bad transmission
My hands itching
Yeah I’m past bitching and complaining
And ain’t trying to land in nobody’s damn prison
But I gotta take a chance — Man listen
My pops was a magician, like David Blaine mixed with a mime
He disappeared, didn’t say a thing
Nigga bounced out, out to ?
in Kansas
Now I gotta find out where this fuck nigga pants is
Я чокнутый, скучаю по штопору
Сидеть на моем крыльце, думая, что этот рэп не пойдет
Потому что педики повторяют это, как будто я не тот ниггер, чтобы передать факел
Мама подчеркивает причину ее арендной платы
Не могу одолжить денег ни у одного из своих друзей, ниггеров на поле тоже
Мое совместное соединение, он тоже получил
Энди Дюфрен, убегающий из Шоушенка, дерьмо, через которое я прошел (Господь!)
Холодильник пуст, внутренний гнев во мне просто ждет и насиживает
Ибо если ненавистник соблазнит меня, я быстро распадусь на него
Распылите 3-80 ‘, пока пули не проникнут в его почку
Иногда я просто хочу заснуть в ванне
Загружен наркотиками – как будто я подражал Уитни
Поговори с Богом, просто молись, чтобы Он простил меня во сне (Отдых!)
Подавленный, я был подчеркнут
И весил мир на моей груди, как будто я жму планету, я одеваюсь
На миссии одного человека – прыгнул в мое ведро с плохой передачей
Мои руки чешутся
Да, я прошёл суку и жалуюсь
И не пытаюсь приземлиться ни в чёртовой тюрьме
Но я должен рискнуть – Человек слушает
Мой поп был волшебником, как Дэвид Блейн, смешанный с пантомимой
Он исчез, ничего не сказал
Ниггер отскочил к ?
в Канзасе
Теперь я должен выяснить, где этот чертов ниггер штаны
Nothing like a child in them pedophile browsers
But still a child lost his innocence ‘n a frown live where the smile did
Snatch purses and rap verses — I was a wild kid
Fast forward to this gun in your face
Mouth covered in tape
I want what’s in your safe
I want you to resist
So I can take all my anger out on somebody who ain’t got nothin’ to do with this shit
Lord!
Hook — Crooked I:
You don’t know about the struggles in this bitch
Late at night, stomach growling
While you cuddle with your bitch
And they tell me I would even go through troubles if I’m rich
But I rather have something
Cause having nothing is a bitch (Lord!)
Bridge — Crooked I:
La La La La La
You don’t know about the struggles in this bitch (Lord!)
La La La La La
You don’t know about the struggles in this bitch (Lord!)
Verse 2 — Crooked I:
God bless the child that got his own, let’s see
I ain’t got nothing I wonder will God bless me
I ain’t saying being rich ‘ll make me stress free
but I’d rather see what that do while I’m on my jet skis
(Yeah right, I’m hungry e’ry night, and I never smile, got my poker face air tight)
Down on my knees accidentally using profanity
I can’t even say a prayer right,
I just want a pair o’ nikes
I just wanna wear a white tea and keep my hair tight
I just want a fair fight
I just want a fair life
Is that too much to ask for?
Tell me is that too much to ask for?
Hook
Ничего подобного ребенку в этих педофильных браузерах
Но все же ребенок потерял свою невинность и хмурится там, где улыбалась
Вырвать кошельки и рэп стихи – я был диким ребенком
Перенесемся к этому пистолету в лицо
Рот обмотан лентой
Я хочу что у тебя в сейфе
Я хочу чтобы ты сопротивлялся
Так что я могу взять весь свой гнев на кого-то, кто не имеет ничего общего с этим дерьмом
Господи!
Крюк – Кривой I:
Вы не знаете о борьбе в этой суке
Поздно ночью рычит живот
Пока ты обнимаешься со своей сукой
И они говорят мне, что я даже переживу неприятности, если я богат
Но у меня есть кое-что
Потому что не иметь ничего – сука (Господи!)
Мост – Кривой I:
Ля ля ля ля ля
Вы не знаете о борьбе в этой суке (Господь!)
Ля ля ля ля ля
Вы не знаете о борьбе в этой суке (Господь!)
Стих 2 – Кривой I:
Да благословит Бог ребенка, который получил его, давайте посмотрим
У меня нет ничего, интересно, благословит ли меня Бог
Я не говорю, что богатство сделает меня свободным от стресса
но я бы лучше посмотрел, что это будет делать, пока я на водных мотоциклах
(Да, правда, я голоден каждую ночь, и я никогда не улыбаюсь, у меня сильно покерное лицо)
Вниз на колени, случайно используя ненормативную лексику
Я даже не могу правильно произнести молитву,
Я просто хочу пару парней
Я просто хочу носить белый чай и держать волосы крепко
Я просто хочу честный бой
Я просто хочу честной жизни
Это слишком много, чтобы просить?
Скажите, это слишком много, чтобы просить?
Крюк
