Slaves – Down For The Ride перевод и текст

I had a song in my head when I met you
But I could never find the way that it worked
When you spoke, it came clear, it was easy to hear
But I didn’t need half of those words

У меня была песня в моей голове, когда я встретил тебя
Но я никогда не мог найти способ, которым это работало
Когда вы говорили, стало ясно, это было легко услышать
Но мне не нужна была половина этих слов

Taking over feeling at home with you
Moving forward, learn to let go
It’s that look in your eyes that says
Baby, I’m down for the ride
Baby, I’m down for the ride (For the ride)
Baby, I’m down (For the ride)
Baby, I’m down (For the ride)
Baby, I’m down (For the ride)
Baby, I’m down

I never thought I could get any better
And my past only made me feel worse
I remember you said it was all in my head
And I need to forgive myself first
Now I know that I’m not without purpose
And you know that I’m not too far gone
But I hate that try to make up wasted time
And I let it all go on too long

Taking over feeling at home with you
Moving forward, learn to let go
It’s that look in your eyes that says
Baby, I’m down for the ride
Baby, I’m down for the ride (For the ride)

Чувствовать себя как дома с вами
Двигаясь вперед, научись отпускать
Это то, что в ваших глазах говорит
Детка, я на прогулке
Детка, я вниз для поездки (Для поездки)
Детка, я вниз (для езды)
Детка, я вниз (для езды)
Детка, я вниз (для езды)
Детка, я вниз

Я никогда не думал, что смогу стать лучше
И мое прошлое только заставляло меня чувствовать себя хуже
Я помню, ты сказал, что все это было в моей голове
И мне нужно сначала простить себя
Теперь я знаю, что я не без цели
И ты знаешь, что я не слишком далеко зашел
Но я ненавижу, что пытаюсь наверстать упущенное время
И я позволил этому продолжаться слишком долго

Чувствовать себя как дома с вами
Двигаясь вперед, научись отпускать
Это то, что в ваших глазах говорит
Детка, я на прогулке
Детка, я вниз для поездки (Для поездки)

Somebody pray for me
I couldn’t take it if you were to leave
Somebody pray for me
I couldn’t take it if you were to leave
Somebody pray for me
I couldn’t take it if you were to leave
Somebody pray for me
I couldn’t take it if you were to leave

Taking over feeling at home
Moving forward, learn to let go
It’s that look in your eye that says
Baby, I’m down for the ride
Down for the ride (For the ride)
Down for the ride (For the ride)
Baby, I’m down for the ride

Somebody pray for me
I couldn’t take it if you were to leave
Somebody pray for me
I couldn’t take it if you were to leave

Кто-нибудь молится за меня
Я не мог принять это, если бы ты ушел
Кто-нибудь молится за меня
Я не мог принять это, если бы ты ушел
Кто-нибудь молится за меня
Я не мог принять это, если бы ты ушел
Кто-нибудь молится за меня
Я не мог принять это, если бы ты ушел

Чувствуя себя как дома
Двигаясь вперед, научись отпускать
Это тот взгляд, который говорит тебе в глаза,
Детка, я на прогулке
Вниз для поездки (Для езды)
Вниз для поездки (Для езды)
Детка, я на прогулке

Кто-нибудь молится за меня
Я не мог принять это, если бы ты ушел
Кто-нибудь молится за меня
Я не мог принять это, если бы ты ушел