Sleater–Kinney – My Stuff перевод и текст
Текст:
Say no way
We won’t let them grow up that way
Things have changed
but some things have stayed the same
Перевод:
Не говори ни слова
Мы не позволим им расти таким образом
Времена изменились
но некоторые вещи остались прежними
but some things are passed down anyway
Hold on to what I want to
I don’t think I know what I just
Leave me without a god without belief with out a cause
Without a path that I should take
Without a choice that a should make
Such an easy thought and now I had it but I lost it
I guess I need your help and now I
Guess I need your help and now I
Say no way
Don’t let things go on this way
A clean slate
but it don’t work that way
Hold on to what you want to
but some things are passed down anyway
Hold on to what I want to
I will have to own what I have
Leave me without a god without belief with out a cause
Without a path that I should take
Without a choice that a should make
Such an easy thought and now I had it but I lost it
I guess I need your help and now I
Guess I need your help and now I
It’s not my stuff it’s just too much
It’s just my stuff it’s just my
но некоторые вещи все равно передаются
Держись за то, что я хочу
Я не думаю, что я знаю, что я просто
Оставь меня без бога без веры без причины
Без пути, по которому я должен идти
Без выбора, который должен сделать
Такая легкая мысль, и теперь у меня было это, но я потерял это
Я думаю, мне нужна твоя помощь, и теперь я
Думаю, мне нужна твоя помощь, и теперь я
Не говори ни слова
Не позволяйте этому продолжаться
Чистый лист
но это не сработает
Держись за то, что ты хочешь
но некоторые вещи все равно передаются
Держись за то, что я хочу
Я должен буду владеть тем, что у меня есть
Оставь меня без бога без веры без причины
Без пути, по которому я должен идти
Без выбора, который должен сделать
Такая легкая мысль, и теперь у меня было это, но я потерял это
Я думаю, мне нужна твоя помощь, и теперь я
Думаю, мне нужна твоя помощь, и теперь я
Это не мои вещи, это просто слишком много
Это просто мои вещи, это просто мои
Leave me without a god without belief with out a cause
Without a path that I should take
Without a choice that a should make
Such an easy thought and now I had it but I lost it
I guess I need your help and now I
Guess I need your help and now I
Оставь меня без бога без веры без причины
Без пути, по которому я должен идти
Без выбора, который должен сделать
Такая легкая мысль, и теперь у меня было это, но я потерял это
Я думаю, мне нужна твоя помощь, и теперь я
Думаю, мне нужна твоя помощь, и теперь я