Sleep On It – Autumn (I Wish I Was Better) перевод и текст
Текст:
I feel my soul come alive
When I watch the leaves die
But I’m still turning gold
From the glow that I saw in your eyes
Перевод:
Я чувствую, что моя душа оживает
Когда я смотрю, как листья умирают
Но я все еще превращаюсь в золото
От сияния, которое я видел в твоих глазах
Writing letters to a ghost
Of who you once were
I plagiarized every line
Cause I can’t remember
Now I miss every friend I never found
Nicotine and a knack for letdowns
I’ve been trying to find the words to say
To get you back around
I never had the chance to get it right
Woah woah, but I never tried
I gotta find the words I wanna write
To tell you that I’ll be better next time
You felt your heart come alive
When you watched our love die
Now I’m left feeling cold
From the void that you made in my life
Now I miss every friend I ever found
Caffeine and a knack for letdowns
I’ve been trying to find the words to say
To keep you all around
I never had the chance to get it right
Woah woah, but I never tried
I gotta find the words I wanna write
To tell you that I’ll be better next time
Come close, I’ll keep my distance
Can’t hurt people you don’t let in
Писать письма призраку
Из того, кем ты когда-то был
Я плагиат каждую строку
Потому что я не могу вспомнить
Теперь я скучаю по каждому другу, которого никогда не нашел
Никотин и сноровка
Я пытался найти слова, чтобы сказать
Чтобы вернуть тебя
У меня никогда не было шанса сделать это правильно
Вау, вау, но я никогда не пробовал
Я должен найти слова, которые я хочу написать
Сказать вам, что я буду лучше в следующий раз
Вы почувствовали, что ваше сердце оживает
Когда ты смотрел, как умирает наша любовь
Теперь мне холодно
Из той пустоты, которую ты создал в моей жизни
Теперь я скучаю по каждому своему другу
Кофеин и сноровка для разочарований
Я пытался найти слова, чтобы сказать
Чтобы держать вас вокруг
У меня никогда не было шанса сделать это правильно
Вау, вау, но я никогда не пробовал
Я должен найти слова, которые я хочу написать
Сказать вам, что я буду лучше в следующий раз
Подойди ближе, я буду держаться на расстоянии
Не могу навредить людям, которых не впускаешь
Oh god I wish that I was better than this.
О боже, я хотел бы, чтобы я был лучше, чем это.