Sleeping At Last – Son перевод и текст

Show me
Who I am and who I could be
Initiate the heart within me
’til it opens properly

Покажи мне
Кто я и кем я могу быть
Посвятите сердце во мне
пока он не откроется должным образом

Slow down
Start again from the beginning
I can’t keep my head from spinning out of control
Is this what being vulnerable feels like?

And I will try, try, try to breathe
’til it turns to muscle memory
I’m only steady on my knees
One day I’ll stand on my own two feet

And I’ll run the risk
Of being intimate with brokenness
Through this magnifying glass I see a thousand finger prints
On the surfaces of who I am

Show me
Where to find a silver lining
As the mercury keeps rising
’til the glass on my fever breaks

Show me
How to struggle gracefully
Let the scaffolding inside of me be strong enough to hold this tired body up
Once more

And I will try, try, try to breathe
’til it turns to muscle memory
I feel the pressure in my blood
Building up and liberating me

So I will try, try, try to breathe
’til it turns to muscle memory

Помедленнее
Начать заново с самого начала
Я не могу удержать голову от вращения
Это то, что значит быть уязвимым?

И я постараюсь, стараюсь, стараюсь дышать
пока не превращается в мышечную память
Я устойчив только на коленях
Однажды я встану на ноги

И я рискну
Быть близким с разбитым
Через это увеличительное стекло я вижу тысячу отпечатков пальцев
На поверхности того, кто я есть

Покажи мне
Где найти серебряную подкладку
Как ртуть продолжает расти
пока стекло на моих перерывах лихорадки

Покажи мне
Как бороться изящно
Пусть леса внутри меня будут достаточно сильными, чтобы удержать это уставшее тело
Еще раз

И я постараюсь, стараюсь, стараюсь дышать
пока не превращается в мышечную память
Я чувствую давление в моей крови
Создай и освободи меня

Так что я буду стараться, стараться, пытаться дышать
пока не превращается в мышечную память

And I’ll run the risk
Of being intimate with brokenness
Through this magnifying glass I see a thousand finger prints

I ran the risk
Of being intimate with my brokenness
I was given a gift of hope and a thousand finger prints
On the surfaces of who I am

И я рискну
Быть близким с разбитым
Через это увеличительное стекло я вижу тысячу отпечатков пальцев

Я рискнул
Быть близким с моей сломленностью
Мне дали дар надежды и тысячу отпечатков пальцев
На поверхности того, кто я есть