GLyr

Sleeping With Sirens – Four Corners And Two Sides

Исполнители: Sleeping With Sirens
Альбомы: Sleeping With Sirens – Let's Cheers To This
обложка песни

Sleeping With Sirens – Four Corners And Two Sides перевод и текст

Текст:

You you!

Tell me how how has it taken so long for me to open up my eyes?
As I feel you now, I won’t fall for things that you said before.

How how has it taken so long for me to finally realize?

Перевод:

Ты ты!

Скажите, как я так долго открывал глаза?
Как я чувствую тебя сейчас, я не буду влюбляться в то, что ты говорил раньше.

Как же мне понадобилось так много времени, чтобы наконец понять?

I’m in my team.
They won’t run away, but back t-to believe.

And when they all turn against you, you better be prepared to fight.

They say I’m a sinner, but nobody knows.
You only do what you’re told, you better hope that you’re right.
They say I’m a sinner. I’m not the only one.
You wanna point your finger, you better make a choice tonight.
‘Cause I’ll stand up for what is right.

How how has such a bitter person become the man I am?

I’m turning my heart out.
Just give me the time.
Tell me how, how am I to change when I’m still trying to figure out how
(how to save my life)
How to be saved?
(save me, save, save me)

And when they all turn against you, try not to look the other way.

They say I’m a sinner, but nobody knows.
You only do what you’re told, you better hope that you’re right.
They say I’m a sinner. I’m not the only one.
You wanna point your finger, you better make a choice tonight.
‘Cause I’ll stand up for what is right.

No, you better choose your side, make your choice tonight.
You, you better draw a line right now between wrong and right.
I am a sinner.
I’ll never be a martyr.
Just stand up for what’s right!

Я в моей команде.
Они не убежат, но вернутся, чтобы поверить.

И когда они все повернутся против тебя, тебе лучше быть готовым к борьбе.

Они говорят, что я грешник, но никто не знает.
Вы делаете только то, что вам говорят, вам лучше надеяться, что вы правы.
Они говорят, что я грешник. Я не один.
Ты хочешь указать пальцем, тебе лучше сделать выбор сегодня вечером.
Потому что я постою за то, что правильно.

Как такой горький человек стал таким, какой я есть?

Я выворачиваю свое сердце.
Просто дай мне время.
Скажи мне, как, как мне измениться, когда я все еще пытаюсь понять, как
(как спасти мою жизнь)
Как спастись?
(спаси меня, спаси, спаси меня)

И когда они все повернутся против вас, постарайтесь не смотреть в другую сторону.

Они говорят, что я грешник, но никто не знает.
Вы делаете только то, что вам говорят, вам лучше надеяться, что вы правы.
Они говорят, что я грешник. Я не один.
Ты хочешь указать пальцем, тебе лучше сделать выбор сегодня вечером.
Потому что я постою за то, что правильно.

Нет, тебе лучше выбрать свою сторону, сделай свой выбор сегодня вечером.
Тебе лучше провести черту прямо сейчас между неправильным и правильным.
Я грешник.
Я никогда не буду мучеником.
Просто постоять за то, что правильно!

They say I’m a sinner, but nobody knows.
You only do what you’re told, you better hope that you’re right.
They say I’m a sinner. I’m not the only one.
You wanna point your finger, you better make a choice tonight.
‘Cause I’ll stand up for what is right.

All my life I’ve been the person I am!
Who are you to try and judge?

Они говорят, что я грешник, но никто не знает.
Вы делаете только то, что вам говорят, вам лучше надеяться, что вы правы.
Они говорят, что я грешник. Я не один.
Ты хочешь указать пальцем, тебе лучше сделать выбор сегодня вечером.
Потому что я постою за то, что правильно.

Всю жизнь я был тем, кем я являюсь!
Кто ты такой, чтобы судить?

Альбом

Sleeping With Sirens – Let's Cheers To This