Sleigh Bells – End Of The Line перевод и текст

The nightmare lies in the mourning
when the birds are bleeding
and you hope the day will come
but you’re never gonna live this down

Кошмар лежит в трауре
когда птицы кровоточат
и вы надеетесь, что день придет
но ты никогда не переживешь это

wish it away with the blame
you could just stop breathing now
you didn’t want it enough
and you tap and you cut
and you start with the heavy breathing
you’re parallel to the dark
but they’re still not leaving
but you try and talk
you’ll do anything but you’re never gonna keep it down
don’t leave me now, don’t leave me now

chorus:
it didn’t have to be this way
you know it didn’t have to be
but it’s the end of the line
so goodbye

can you hear me
can you see me
well it’s the end of the line
so goodbye

now you talk to yourself
and you wonder why nothing ever changes
how you’re gonna fall so far so fast
who you gonna blame this on
I don’t care anymore in the morning
when the birds start bleeding now
and it’s all the same

желаю, чтобы это было с виной
ты можешь просто перестать дышать сейчас
ты не хотел этого достаточно
и вы нажимаете, и вы режете
и вы начинаете с тяжелым дыханием
ты параллелен темноте
но они все еще не уходят
но ты попробуй поговорить
ты будешь делать что угодно, но никогда не будешь сдерживать это
не покидай меня сейчас, не покидай меня сейчас

хор:
так не должно быть
Вы знаете, это не должно быть
но это конец линии
так до свидания

вы слышите меня
вы меня видите
ну, это конец линии
так до свидания

теперь ты говоришь с собой
и вы удивляетесь, почему ничего не меняется
как ты упадешь так быстро
кого ты будешь винить в этом
Я не забочусь больше по утрам
когда птицы начинают кровоточить сейчас
и это все то же самое

I was faced to the wall
with the mirror crashing down
and you stood so tall
but you fall and you’re never gonna get back up
you didn’t want it enough
am I central now, am I central now I was central how

chorus:
it didn’t have to be this way
you know it didn’t have to be
but it’s the end of the line
so goodbye

can you hear me
can you see me
well it’s the end of the line
so goodbye

no one loves you
up above you
no one hears you
no one sees you

no one loves you
up above you
no one hears you
no one sees you

chorus:
it didn’t have to be this way
you know it didn’t have to be
but it’s the end of the line
so goodbye

can you hear me
can you see me
well it’s the end of the line
so goodbye

Я был лицом к стене
с зеркалом рушится
и ты стоял так высоко
но ты падаешь, и ты никогда не вернешься
ты не хотел этого достаточно
теперь я в центре, теперь я в центре

хор:
так не должно быть
Вы знаете, это не должно быть
но это конец линии
так до свидания

вы слышите меня
вы меня видите
ну, это конец линии
так до свидания

никто не любит тебя
выше тебя
никто не слышит тебя
никто не видит тебя

никто не любит тебя
выше тебя
никто не слышит тебя
никто не видит тебя

хор:
так не должно быть
Вы знаете, это не должно быть
но это конец линии
так до свидания

вы слышите меня
вы меня видите
ну, это конец линии
так до свидания