Sleigh Bells – Love Sick перевод и текст
Текст:
When I heard you’re still alright
I must admit, I laughed, I cried
I found a stranger to high five
I did the twist, I nearly died
Перевод:
Когда я услышал, что ты все еще в порядке
Я должен признать, я смеялся, я плакал
Я нашел незнакомца до пятерки
Я сделал поворот, я чуть не умер
I cut my bangs so short I sighed
What a thrill, love is a contact sport
Doing bunny hops and I’ll never stop
If you, could you? Would you?
Just because you can doesn’t mean you should
Is that understood? Oh oh
If you, could you? Would you?
Just because you can doesn’t mean you should
Is that understood?
Terminator X and you’re snapping the necks
Running down the street, always chasing what’s next
Love sucked, love sucked
He gave up up up up
Just a moment to go, I was feeling just fine
Now I’m burning alive, cause you cut me in line
Love sucked, love sucked
He gave up up up up
If you, could you? Would you?
Just because you can doesn’t mean you should
Is that understood? Oh oh
If you, could you? Would you?
Just because you can doesn’t mean you should
Is that understood?
The pleasure of your company
Look what its done to me
Я так коротко стукнул, что вздохнул
Какой трепет, любовь это контактный спорт
Делать кролик хмель, и я никогда не остановлюсь
Если бы вы могли? Не могли бы вы?
То, что ты можешь, не означает, что ты должен
Это понятно? ой ой
Если бы вы могли? Не могли бы вы?
То, что ты можешь, не означает, что ты должен
Это понятно?
Терминатор Х и ты щелкаешь шеями
Бег по улице, всегда гоняясь за тем, что будет дальше
Любовь сосала, любовь сосала
Он сдался
Минуточку, я чувствовал себя прекрасно
Теперь я сгораю заживо, потому что ты поранил меня в очереди
Любовь сосала, любовь сосала
Он сдался
Если бы вы могли? Не могли бы вы?
То, что ты можешь, не означает, что ты должен
Это понятно? ой ой
Если бы вы могли? Не могли бы вы?
То, что ты можешь, не означает, что ты должен
Это понятно?
Удовольствие вашей компании
Посмотри, что это сделал со мной
Look what its done to me
There’s a heart in my chest
Where a hole used to be
There’s a hole in my chest
Where a heart used to be
I’m sending gummy bears to the electric chair
Посмотри, что это сделал со мной
В моей груди сердце
Где раньше была дыра
В моей груди дыра
Где раньше было сердце
Я посылаю липких медведей на электрический стул