Slick Rick – Let’s All Get Down перевод и текст
Текст:
Greg Nice:
I’m a live nigga, standin out like a rash
A live nigga, keep cash in a stash
What’s the eggs without the cornbeef hash?
Перевод:
Грег Ницца:
Я живой ниггер, выделяюсь как сыпь
Живой ниггер, храните деньги в тайнике
Что за яйца без хеша из кукурузной говядины?
Jerkin up the neck, known to cause whiplash
Dance and get down with me
Peep the steelo, the strategy
What killed the cat’s curiosity?
You better believe that I be freakin
Pull my ?
the M for leakin
Same MC who wreck shop at the Beacon
Uptown lingo is what I’m speakin
So put your pedal to the metal
And feet to the ground
And peep this uptown sound
It makes no sense in stadin around
Hey, it makes no sense just standin around
Chorus: x2
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
Come on everybody lets all get down
It makes no sense just standin around
Slick Rick:
I’m chillin with Nice and Smooth with my Phat Farm outfit
They say what’s up Rick what’s up good to see you out kid
Where the party at, askin and relaxin
And pop a couple of Moe’s listenin to some fat tracks with them
Being a kid locked, want to check the the scene and shit
Рывок на шее, как известно, вызывает кнут
Танцуй и спускайся со мной
Peep Steelo, стратегия
Что убило кошачье любопытство?
Тебе лучше поверить, что я чертовски
Вытащить мой ?
М для утечки
Тот же MC, который разрушил магазин в Маяке
Uptown lingo – это то, о чем я говорю
Так что ставьте педаль на металл
И ноги на землю
И посмотри на этот звук в верхней части города
Нет никакого смысла в вокруг
Эй, нет смысла просто стоять
Припев: x2
Давай все, давайте все опустимся
Давай все, давайте все опустимся
Давай все, давайте все опустимся
Нет смысла просто стоять
Слик Рик:
Я chillin с Nice и Smooth с моим нарядом Phat Farm
Они говорят, что случилось, Рик, как дела, приятно видеть тебя, малыш
Где вечеринка, аскрин и релаксин
И добавьте пару прослушиваний Мо на несколько жирных треков с ними
Будучи ребенком запертым, хочу проверить сцену и дерьмо
Lets get drunk and roll, said they like the sound of it
Rolled a couple of blunts, but Ruler wasn’t down with it
?
want to go and hit somethin
Be off work release even if you get caught with weed in yo system
Be up north quick, since we all down to roll
Went to the club havin the upmost amount of fun
Shoul’ve heard them groupies scream for
Wonder why this brother lookin at me all mean for
Ignored it, kept wappin til my neck hurt
Then Greg Nice and Smooth did this very same record called
Chorus
Smooth B:
Happy birthday, what’s the word say
To papa smurf, I cover the globe like earth day
Rollin with G and the Rickster
Flavor full boogie down mixture
We came back to attack with the Ruler
You can’t get no cooler
On our way to the bank
Now do the Patty Duke and then do the Spank
Come from the heart things spark
And keep your eyes glued to the top of the chart
Oh shit, its the man with the fronts and the jewels
The kids with the blunts and the tools
Sewing up shop like needles
Sellin more recorde than the Beetles
So don’t be astound
And makes no sense in standin around
Chorus
Давайте напиваться и кататься, сказал, что им нравится это звучит
Закатал пару затуплений, но Правитель не был с этим расстроен
?
хочу пойти и ударить что-нибудь
Не выходите на работу, даже если вас поймают с сорняками в вашей системе
Быстро на север, так как мы все катимся
Пошел в клуб Хавин максимальное удовольствие
Shoul слышал, как их поклонники кричать для
Интересно, почему этот брат смотрит на меня?
Проигнорировал это, продолжал болтаться, пока моя шея не болела
Затем Грег Ницца и Smooth сделали ту же самую запись под названием
Chorus
Smooth B:
С днем рождения, что за слово скажи
Чтобы папа смурф, я покрываю земной шар как день земли
Роллен с G и Рикстер
Ароматизатор полной пуховой смеси
Мы вернулись в атаку с правителем
Вы не можете получить не кулер
По дороге в банк
Теперь сделай Пэтти Герцог, а затем сделай Шлепок
Приди из сердца искры вещей
И не спускайте своих глаз с вершины диаграммы
О дерьмо, это человек с фронтами и драгоценностями
Дети с тупыми предметами и инструментами
Швейный магазин, как иголки
Продавать больше записей, чем Жуков
Так что не изумляйся
И не имеет смысла стоять вокруг
Chorus
