Slipknot – Frail Limb Nursery перевод и текст

She lay as though she were in a trance,
With her long eyelashes fluttering like she was dreaming.
She said to him «I lie beyond the sea»,
And then all of a sudden her head dipped back and she vanished.

Она лежала, как будто она была в трансе,
Ее длинные ресницы развевались, словно она спала.
Она сказала ему: «Я лежу за морем»,
А потом внезапно ее голова опустилась назад, и она исчезла.

Gone, gone without a trace.
Gone.

She’s never coming back, do you know what it’s like to live with that?
No one knows what it’s like.
The only one who knew me, gone.

Ушел, пропал без вести.
Ушел.

Она никогда не вернется, ты знаешь, каково это жить с этим?
Никто не знает, на что это похоже.
Единственный, кто знал меня, ушел.