Slipknot – Gematria (The Killing Name) перевод и текст
Текст:
12/08/73 — that was all I got and now you got me
All I ever really wanted was to take the blame
I will go down in history and not down in flames
Meningitis
Перевод:
08/08/73 – это было все, что я получил, и теперь ты меня понял
Все, чего я действительно хотел, это взять на себя вину
Я войду в историю, а не в огне
Менингит
Dry sockets and a schizophrenic crisis
The time of the nine has begun
Get out of the way or you will suffer as one
This is so typical, apocolyptical
Hanging on abysmal release, Jesus
I don’t need this; don’t wanna be this
Icon in the making — my hands are fucking shaking
What if «God» doesn’t care?
What if «God» doesn’t care…
Remember, surrender, the time is now
Continue, we’re in you…
And we will burn your cities down
America is a killing name
It doesn’t feel or discriminate
Life is just a killing field
It’s all that’s left — nothing’s real
Throw away your disposable past
and fall apart like a cigarette ash
We are the fatal and vital ones of the world
and we will burn your cities down
What if «God» doesn’t care?
What if «God» doesn’t care?
America is a killing name
It doesn’t feel or discriminate
Life is just a killing field
Сухие розетки и шизофренический криз
Время девяти началось
Уйди с дороги или будешь страдать как один
Это так типично, апокалиптически
Висит от ужасного освобождения, Иисус
Мне это не нужно; не хочу быть этим
Икона в процессе создания – мои руки чертовски дрожат
Что если «Богу» все равно?
Что если «Богу» все равно …
Помни, сдайся, время пришло
Продолжай, мы в тебе …
И мы сожжем ваши города
Америка это убийственное имя
Это не чувствует или не различает
Жизнь – это просто поле смерти
Это все, что осталось – ничего реального
Выбрось свое одноразовое прошлое
и развалится, как пепел сигареты
Мы смертельные и жизненно важные в мире
и мы сожжем ваши города
Что если «Богу» все равно?
Что если «Богу» все равно?
Америка это убийственное имя
Это не чувствует или не различает
Жизнь – это просто поле смерти
Throw away your disposable past
and fall apart like a cigarette ash
We are the fatal and vital ones of the world
and we will burn your cities down
Down…
We will burn your cities down
Feed the hungry — feed them shit!
Feed them bones and politics!
You wanna revolutionize?
Be specific and believe your eyes!
Start a war in another backyard
And we’ll destroy your house of cards!
Give me a minute and I’ll change your mind
Give me a bullet and I’ll change your life
Remember, surrender, the time is now
Continue, we’re in you…
And we will burn your cities down
America is a killing name
It doesn’t feel or discriminate
Life is just a killing field
It’s all that’s left — nothing’s real
Throw away your disposable past
And fall apart like a cigarette ash
We are the fatal and vital ones of the world
And we will burn your cities down
We will burn your cities down
America… what if «God» doesn’t care?
Выбрось свое одноразовое прошлое
и развалится, как пепел сигареты
Мы смертельные и жизненно важные в мире
и мы сожжем ваши города
Вниз…
Мы сожжем ваши города
Накорми голодных – накорми их дерьмом!
Накорми их костями и политикой!
Вы хотите революционизировать?
Будьте конкретны и верьте своим глазам!
Начать войну в другом дворе
И мы уничтожим ваш карточный домик!
Дайте мне минуту, и я передумаю
Дай мне пулю, и я изменит твою жизнь
Помни, сдайся, время пришло
Продолжай, мы в тебе …
И мы сожжем ваши города
Америка это убийственное имя
Это не чувствует или не различает
Жизнь – это просто поле смерти
Это все, что осталось – ничего реального
Выбрось свое одноразовое прошлое
И развалится, как пепел сигареты
Мы смертельные и жизненно важные в мире
И мы сожжем ваши города
Мы сожжем ваши города
Америка … что если “Богу” все равно?
Альбом
Slipknot – All Hope Is Gone
