Slipknot – I Am Hated перевод и текст
Текст:
The whole world is my enemy — and I’m a walking target
Two times the devil with all the significance
Dragged and raped for the love of a mob
I can’t stay — because I can’t be stopped
Перевод:
Весь мир мой враг – и я ходячая цель
Дважды дьявол со всем значением
Притащили и изнасиловали за любовь толпы
Я не могу остаться – потому что меня нельзя остановить
I know you’re all tired of the same ol’ bosses
Let me tell you how it’s gonna be
I’m gonna kill anyone who steps up in front of me
Welcome to the same ol’ fucking scam
Same ol’ shit in a dead fad
Everybody wants to be so hard
Are you real or a second rate sports card?
They all lost their dad or their wife just died
They never got to go outside — shut up
Nobody gives a fuck
It doesn’t change the fact that you suck
(We are) The anti-cancer
(We are) The only answer
Stripped down, we want you dead
But what’s inside of me, you’ll never know
(We are) Bipolar gods
(We are) You know what we are
My life was always shit
And I don’t think I need this anymore
Now I’m not pretty and I’m not cool
But I’m fat and I’m ugly and proud — so fuck you
Standing out is the new pretension
Streamline the (sic)ness, half-assed aggression
You gotta see it to believe it, we all got conned
All the mediocre sacred cows we spawn
Я знаю, что вы все устали от одних и тех же боссов
Позвольте мне рассказать вам, как это будет
Я убью любого, кто встанет передо мной
Добро пожаловать в ту же самую чертову аферу
То же самое дерьмо в мертвой моде
Все хотят быть такими упорными
Вы настоящая или второсортная спортивная карта?
Все они потеряли своего отца или их жена просто умерла
Они никогда не должны выходить на улицу – заткнись
Никто не дает ебать
Это не меняет того факта, что вы сосете
(Мы) Противораковое
(Мы) Единственный ответ
Раздетый, мы хотим, чтобы ты умер
Но что внутри меня, ты никогда не узнаешь
(Мы) Биполярные боги
(Мы) Вы знаете, что мы
Моя жизнь всегда была дерьмом
И я не думаю, что мне это нужно больше
Теперь я не красивая и я не крутая
Но я толстая и уродливая и гордая
Выделяется новая претензия
Оптимизировать (так), наполовину агрессию
Вы должны увидеть это, чтобы поверить в это, мы все обманули
Все посредственные священные коровы, которые мы порождаем
We will not repent — this is our religion
(We are) The anti-cancer
(We are) The only answer
Stripped down, we want you dead
But what’s inside of me, you’ll never know
(We are) Bipolar gods
(We are) You know what we are
My life was always shit
And I don’t think I need this anymore
I am hated
You are hated
We are hated
Everything sucks and I can prove it
Everybody dies, shuffle on, remove it
Individuals, indispensable
I’m the paradox deity vessel
…the other side holds no secret
But this side is done, I don’t need it
Before you go, you should know you’re breaking down
You’ll be rotten by the time you’re underground
(We are) The anti-cancer
(We are) The only answer
Stripped down, we want you dead
But what’s inside of me, you’ll never know
(We are) Bipolar gods
(We are) You know what we are
My life was always shit
And I don’t think I need this anymore
(We Are) The source of conscience
(We Are) Distorted sentients
There’s only one thing left
And I can’t leave until it’s sated
(We Are) The absolute
(We Are) Controlling you
They’re closing in, I can’t escape
I am hated
Мы не покаемся – это наша религия
(Мы) Противораковое
(Мы) Единственный ответ
Раздетый, мы хотим, чтобы ты умер
Но что внутри меня, ты никогда не узнаешь
(Мы) Биполярные боги
(Мы) Вы знаете, что мы
Моя жизнь всегда была дерьмом
И я не думаю, что мне это нужно больше
Меня ненавидят
Тебя ненавидят
Нас ненавидят
Все отстой, и я могу доказать это
Все умирают, перемешай, убери это
Индивидуумы, незаменимые
Я парадокс Божественное судно
… другая сторона не держит в секрете
Но эта сторона сделана, мне это не нужно
Прежде чем идти, вы должны знать, что вы ломаетесь
Ты будешь гнилым к тому времени, когда ты под землей
(Мы) Противораковое
(Мы) Единственный ответ
Раздетый, мы хотим, чтобы ты умер
Но что внутри меня, ты никогда не узнаешь
(Мы) Биполярные боги
(Мы) Вы знаете, что мы
Моя жизнь всегда была дерьмом
И я не думаю, что мне это нужно больше
(Мы) Источник совести
(Мы) Искаженные чувства
Осталось только одно
И я не могу уйти, пока не насытится
(Мы) Абсолют
(Мы) Контролируем вас
Они приближаются, я не могу сбежать
Меня ненавидят