Slipknot – Only One перевод и текст

Pain
Made to order
Pain
Made to order

боль
На заказ
боль
На заказ

Sittin’, slappen, scatt’n on my back, try’n to relax
Think’n about the facts of the crack runnin’ through the pack
Division in thought about the war to be fought
For tryin’ to mend the ranks, still I get no thanks
They say they mean no disrespect, but dis’ is in effect
I take to heart the part I play everyday
Uninformed is one thing, stupid is another
Keep runnin’ your mouth, but don’t call me brother

I’m try’n to find someone on my side
‘Cause bang’n heads all of the time starts to grind
At my gear and at my will
But persistent I am still
So when one insubordinate fucker tries to test me
Blow to the head, then an entrail rend
Guts on the floor, but you want more
Show you the strength of the tenth rank
Pain is the only way to teach kids these days

Opened your eyes
Now realized
Talk back to me
Your punk-ass dies.

Only one of us walks away
Only one of us walks away

Сижу, шлепаю, разбрасываю на спине, стараюсь расслабиться
Подумайте о фактах взлома, бегущего через стаю
Разделение мысли о войне, которая будет вестись
За попытку поправить ряды, все равно я не получаю спасибо
Они говорят, что имеют в виду неуважение, но действует
Я принимаю близко к сердцу ту роль, которую я играю каждый день
Неосведомленный это одно, глупый это другое
Держи в зубах, но не называй меня братом

Я пытаюсь найти кого-то на моей стороне
Потому что грохот головы все время начинает молоть
По моему желанию и по моей воле
Но я все еще настойчив
Поэтому, когда один непослушный ублюдок пытается проверить меня
Удар в голову, затем внутренности разрывают
Мужество на полу, но вы хотите больше
Покажу вам силу десятого ранга
В наши дни боль – единственный способ научить детей

Открыл глаза
Сейчас поняла
Поговори со мной
Твой панк умирает.

Только один из нас уходит
Только один из нас уходит

I’m all you know
Where will you go
Valhalla is gone
Along with your soul

Only one of us walks away
Only one of us walks away
Only one of us walks away
Only one of us walks away

Only one of us walks away
Only one of us walks away
Only one of us walks away
Only one of us walks away

Я все, что ты знаешь
Куда ты пойдешь
Вальхалла ушла
Вместе с твоей душой

Только один из нас уходит
Только один из нас уходит
Только один из нас уходит
Только один из нас уходит

Только один из нас уходит
Только один из нас уходит
Только один из нас уходит
Только один из нас уходит