Sloan – All By Ourselves перевод и текст

Текст:

Say what you want about me
Yeah yeah yeah
Say what you want about me
Right now

Перевод:

Скажи, что ты хочешь обо мне
Да да да
Скажи, что ты хочешь обо мне
Сейчас

All by ourselves
She wanted to show we can do anything
All by ourselves
You can read all about it in the book that’s been flying
Off the shelves
There’s dozens of sales but they say that all good things
Come in twelves
And that is scary at times

Say what you want about me
Yeah yeah yeah
Say what you want about me
Right now

All in good time
This story could work as a tellable tale
All in good time
But the do-it-yourselfers want to do it so they can
See a dime
Chances are you could see us selling as south as
Anaheim
Keep dreaming, if you know me well then you
Know that I’m
Willing to take that chance

Keeping in mind I believe that we’re history makers
(Please tell me who you think you’re affecting)
But the do-it-yourselfers are preparing for that one too
(Keep dreaming ’cause I know you’re collecting)

Все сами
Она хотела показать, что мы можем сделать что-нибудь
Все сами
Вы можете прочитать все об этом в книге, которая летала
С полок
Там десятки продаж, но они говорят, что все хорошее
Заходи в двенадцать
И это иногда страшно

Скажи, что ты хочешь обо мне
Да да да
Скажи, что ты хочешь обо мне
Сейчас

Всему свое время
Эта история может работать как рассказная история
Всему свое время
Но самодельные хотят сделать это, чтобы они могли
Смотреть десять центов
Скорее всего, вы могли видеть, что мы продаем на юге
Anaheim
Продолжай мечтать, если ты меня хорошо знаешь, то ты
Знай, что я
Готов воспользоваться этим шансом

Имея в виду, я считаю, что мы историки
(Пожалуйста, скажите мне, на кого, по вашему мнению, вы влияете)
Но самодельные тоже готовятся к этому
(Продолжай мечтать, потому что я знаю, что ты собираешь)

I only hope we can make it in time
But nothing’s for sure, is for sure
Oh yeah

Say what you want about me
Yeah yeah yeah
Say what you want about me
Right now

You’ve got me

Turning and tearing
Tearing and turning
Turning and tearing out

Turning and tearing
Tearing and turning
Turning and tearing off

Turning and tearing
Tearing and turning
Turning and tearing out

Я только надеюсь, что мы сможем сделать это вовремя
Но ничто не обязательно, это точно
о, да

Скажи, что ты хочешь обо мне
Да да да
Скажи, что ты хочешь обо мне
Сейчас

Ты меня понял

Поворачивая и разрывая
Разрывая и поворачивая
Поворачивая и вырывая

Поворачивая и разрывая
Разрывая и поворачивая
Поворачивая и отрывая

Поворачивая и разрывая
Разрывая и поворачивая
Поворачивая и вырывая