Sloan – Can’t Face Up перевод и текст
Текст:
Turn around
You can’t face up to me
I stand my ground
I’m just what I seem to be
Перевод:
Повернись
Ты не можешь смотреть мне в лицо
Я стою на своем
Я просто то, что я, кажется,
Would you give me a second look?
‘Cause I’m up here
And you’re down there
But heaven know what it took
You don’t care what it took
The look in your eyes
As I turned on the light
Look in your eyes
A look of surprise
Sneaking around
In this one trip town
And you can’t face up to me
I know you’re proud
And I’m not that proud
At least not from what I see
Flies, and big leaf
Footprints across the sea
Trace them back
To where it all gets had
You find the guts never run to deep
Guts never run to deep
How many times have I tried
Just to get away from you and you reel me back
How many times have I lied
That was nothing that I can do
Не могли бы вы дать мне второй взгляд?
Потому что я здесь
И ты там
Но небеса знают, что это заняло
Вам все равно, что это заняло
Взгляд в твои глаза
Как я включил свет
Посмотри в глаза
Выражение удивления
Вынюхивать
В этом одном туристическом городе
И ты не можешь встать лицом ко мне
Я знаю, ты гордишься
И я не такой гордый
По крайней мере, не из того, что я вижу
Мухи и большой лист
Следы через море
Отследи их
Куда все это попало
Вы находите, что кишки никогда не бегут глубоко
Кишки никогда не бегут вглубь
Сколько раз я пытался
Просто чтобы убежать от тебя и ты вернешь меня назад
Сколько раз я солгал
Это было ничего, что я могу сделать
Just to get away from you and you reel me back
How many times have I lied
That was nothing that I can do
I stand my ground
I’m just what I seem to be
You stump me down
So long, for so long
The weight that I carry
Knowing what they’ve done to us
How many names does it take to lay blame
On the people you always should trust
The people you always should trust
The look in your eyes
As I turned on the light
Look in your eyes
The look of surprise
How many times have I tried
Just to get away from you and you reel me back
How many times have I lied
That was nothing that I can do
No no, and how many times have I tried
Just to get away from you and you reel me back
How many times have I lied
That was nothing that I can do
‘Cause I can’t face up to you
Просто чтобы убежать от тебя и ты вернешь меня назад
Сколько раз я солгал
Это было ничего, что я могу сделать
Я стою на своем
Я просто то, что я, кажется,
Ты меня пни
Так долго, так долго
Вес, который я несу
Зная, что они сделали с нами
Сколько имен нужно, чтобы обвинить
На людей, которым вы всегда должны доверять
Люди, которым вы всегда должны доверять
Взгляд в твои глаза
Как я включил свет
Посмотри в глаза
Взгляд удивления
Сколько раз я пытался
Просто чтобы убежать от тебя и ты вернешь меня назад
Сколько раз я солгал
Это было ничего, что я могу сделать
Нет, нет, и сколько раз я пытался
Просто чтобы убежать от тебя и ты вернешь меня назад
Сколько раз я солгал
Это было ничего, что я могу сделать
Потому что я не могу встретиться с тобой
Альбом
Sloan – One Chord To Another
