Sloan – Helen перевод и текст

Well we meet again
This time it’s like a drive by in the rain
And right beside us our will is done
It simplifies us and keeps us as one

Ну, мы встретимся снова
На этот раз это как поездка под дождем
И прямо рядом с нами наша воля выполнена
Это упрощает нас и держит нас как единое целое

There’s no need to complain
‘Cause there are so many others we could blame
There’s something ’bout the way that I spend my time
I complicate things to keep you in mind
And tonight (is the night) all that might is coming true
Yeah tonight (is the night) all that might is coming true

Tonight what will you do
Tonight what will you do

With one more down the drain
Every added penny sends another shooting pain
I never dreamt that it would end like this
A twenty thousand dollar cease and desist
And tonight (is the night) all that might is coming true
Yeah tonight (is the night) all that might is coming true
Tonight (is the night) all that might is coming true

Там нет необходимости жаловаться
Потому что есть так много других, мы могли бы обвинить
Есть кое-что о том, как я провожу свое время
Я усложняю вещи, чтобы держать вас в уме
И сегодня вечером (ночью) все, что может, сбывается
Да, сегодня вечером (ночью) все, что может, сбывается

Сегодня вечером, что ты будешь делать
Сегодня вечером, что ты будешь делать

С еще одним на ветер
Каждый добавленный пенни посылает очередную стреляющую боль
Я никогда не мечтал, что это закончится так
Двадцать тысяч долларов прекратить и воздерживаться
И сегодня вечером (ночью) все, что может, сбывается
Да, сегодня вечером (ночью) все, что может, сбывается
Сегодня вечером (ночью) все, что может, сбывается