Sloan – I Am The Cancer перевод и текст

So long, Matthew
I will miss you
There is too much to do
Or I’d go with you

Так долго, Мэтью
я буду скучать по тебе
Слишком много дел
Или я бы пошел с тобой

So long, Alison
I now know where you’ve been
But I don’t know where you’re going
There’s security in knowing
But I know some morning
Without any warning
You’ll be gone

Oh, you’ve kissed me, kissed me
Now you’re supposed to miss me

So long, Andrew
I will miss you
I just wrote you
A long note
You’d better answer
I am the cancer
Removed from you

Oh, you miss me, miss me
Now you’ve got to kiss me, kiss me goodbye

So long, scarecrow
At least with you I know
You’re going nowhere
What do you care?
There’s nothing up your sleeve
You can never leave

Так долго, Элисон
Теперь я знаю, где ты был
Но я не знаю куда ты идешь
Там в безопасности знать
Но я знаю какое-то утро
Без предупреждения
Ты уйдешь

О, ты поцеловал меня, поцеловал меня
Теперь ты должен скучать по мне

Так долго, Эндрю
я буду скучать по тебе
Я только что написал тебе
Длинная записка
Ты лучше ответь
Я рак
Удалено от вас

О, ты скучаешь по мне, по мне скучаю
Теперь ты должен поцеловать меня, поцелуй меня на прощание

Так долго, пугало
По крайней мере, с тобой я знаю
Вы идете в никуда
А тебе какое дело?
Там ничего нет в рукаве
Вы никогда не можете уйти

Why would you stay there, scarecrow?
Sorry I had to go
But I shall return
It was my turn
To get away
Someone had to stay
So I could go

I miss you most of all
Kiss me, kiss me
I can’t wait until you kiss me
Until you kiss me
I can’t wait ’til you kiss me
Kiss me again

Почему ты остался там, чучело?
Извини мне пришлось идти
Но я вернусь
Была моя очередь
Уходить
Кто-то должен был остаться
Так что я мог пойти

Я скучаю по тебе больше всего
Поцелуй меня, поцелуй меня
Я не могу ждать, пока ты не поцелуешь меня
Пока ты не поцелуешь меня
Я не могу ждать, пока ты поцелуешь меня
Поцелуй меня снова