Sloan – So Far So Good перевод и текст

I speak to those who have accepted their fates
Their spirits high though no chariot awaits

People are down on this world
But we only have one

Я говорю с теми, кто принял их судьбы
Их настроение высоко, но никакой колесницы не ждет

Люди в этом мире
Но у нас есть только один

Don’t be surprised when we elect another liar
Did you learn nothing from 5 seasons of «The Wire»

When it comes down to it
Everybody meant well
Before their lives went to hell

Oh, what does it matter?
I’ll see your best intentions
And I’ll raise a generation

So far, so good, I’m siding with your mother
So far, so good, be gentle with your brother
Be good to one another

And you’ll realize
One look into their eyes

Consider this on your luxurious wait
Will you find out in time or will it be too late?

Better get on with it
You know who I’m talking to
Changing this world’s up to you

Life in the universe seems exceedingly rare so
Be advised to take care

Не удивляйтесь, когда мы выберем другого лжеца
Ты ничему не научился за 5 сезонов “Провода”

Когда дело доходит до этого
Все имели в виду хорошо
Прежде чем их жизнь ушла в ад

О, какое это имеет значение?
Я увижу твои лучшие намерения
И я вырасту поколение

Пока все хорошо, я перешёл к твоей маме
Пока все хорошо, будь нежнее со своим братом
Будьте добры друг к другу

И вы поймете,
Один взгляд в их глаза

Учтите это на своем роскошном ожидании
Вы узнаете вовремя или будет слишком поздно?

Лучше уживайся
Вы знаете, с кем я разговариваю
Изменение этого мира до вас

Жизнь во вселенной кажется чрезвычайно редкой, поэтому
Быть посоветованным позаботиться