Sloan – Try To Make It перевод и текст

Got your invitation
Bless your heart, you’re good to call
Another night on the town
With everyone around

Получил ваше приглашение
Благослови свое сердце, тебе приятно звонить
Еще одна ночь в городе
Со всеми вокруг

Since we’re very important
People, we can skip the line
I can do you one better
We’ll skip it all together
And the pleasure will be mine

But I’ll try to make it
Hope I can make it
Try to make it now
Hope I can make it

You said you would meet me
If I’m halfway interested
I’d be upset if you waited
Frankly, stunned if I made it
I insist you go ahead

I mean to be gracious
But I feel put on the spot
If I’m not acting excited
That I was invited
It’s because I’m kinda not

But I’ll try to make
Hope I can make it
Try to make it now
Hope I can make it

Notice I’m under
House arrest that’s self-imposed

Так как мы очень важны
Люди, мы можем пропустить строку
Я могу сделать тебя лучше
Мы пропустим все это вместе
И удовольствие будет моим

Но я постараюсь сделать это
Надеюсь, я смогу сделать это
Попробуйте сделать это сейчас
Надеюсь, я смогу сделать это

Вы сказали, что встретите меня
Если я на полпути заинтересован
Я был бы расстроен, если бы ты ждал
Честно говоря, ошеломлен, если я сделал это
Я настаиваю на том, чтобы вы продолжали

Я хочу быть милостивым
Но я чувствую себя на месте
Если я не в восторге
Что меня пригласили
Это потому что я вроде не

Но я постараюсь сделать
Надеюсь, я смогу сделать это
Попробуйте сделать это сейчас
Надеюсь, я смогу сделать это

Обратите внимание, что я под
Самостоятельный домашний арест

Try to make it now
Hope you can make it

Sent an invitation
I left it stuck up on your door
‘Cause when I need you, you’re there
If you come over, I swear
I won’t be stuck up anymore

I’ve come to my senses
I was blind, but now I see
Down go my defenses
I’m begging you to spend your time with me

Try to make it now
Hope you can make it
Try to make it now
Hope you can make it
Try to make it now
Hope you can make it
Try to make it now
Hope you can make it
Try to make it now

Попробуйте сделать это сейчас
Надеюсь, у тебя получится

Отправил приглашение
Я оставил это застрял на вашей двери
Потому что, когда ты мне нужен, ты там
Если ты придешь, я клянусь
Я больше не буду застрять

Я пришел в себя
Я был слеп, но теперь я вижу
Вниз мои защиты
Я умоляю тебя провести время со мной

Попробуйте сделать это сейчас
Надеюсь, у тебя получится
Попробуйте сделать это сейчас
Надеюсь, у тебя получится
Попробуйте сделать это сейчас
Надеюсь, у тебя получится
Попробуйте сделать это сейчас
Надеюсь, у тебя получится
Попробуйте сделать это сейчас