Slow Coming Day – A Midsummer’s Nightmare перевод и текст

Текст:

Like a record replaying in my mind,
The events of that day play back
In my head. And though,
Though six years have gone and passed me by,

Перевод:

Как запись воспроизведения в моей голове,
События того дня воспроизводят
В моей голове. И хотя,
Хотя прошло шесть лет и прошло мимо меня,

I remember it like yesterday.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
Looking through my eyes you will see what
It feels like to be in misery.
And though six years have gone and passed me by,
I remember it like yesterday, like yesterday.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
Don’t say goodbye.

Я помню это как вчера.
И только если бы я мог повернуть время вспять и пожелать тебе,
Желаю вам вернуться к жизни.
Я был бы на моем пути.
И только если бы я мог повернуть время вспять и пожелать тебе,
Желаю вам вернуться к жизни.
Я был бы на моем пути.
Посмотрев мне в глаза, вы увидите, что
Такое чувство, что ты несчастен.
И хотя прошло шесть лет и прошло мимо меня,
Я помню это как вчера, как вчера.
И только если бы я мог повернуть время вспять и пожелать тебе,
Желаю вам вернуться к жизни.
Я был бы на моем пути.
И только если бы я мог повернуть время вспять и пожелать тебе,
Желаю вам вернуться к жизни.
Я был бы на моем пути.
Не прощайся.

Альбом

Slow Coming Day – Farewell To The Familiar

Slow Coming Day – Behind Blue Eyes

Slow Coming Day – Recollections

Slow Coming Day – Don’t Walk Away

Slow Coming Day – Family Ties

Slow Coming Day – Tight Wire And Cold Hands

Slow Coming Day – The Room Without Walls

Slow Coming Day – In Silence

Slow Coming Day – A Midsummer’s Nightmare

Slow Coming Day – Captivated

Slow Coming Day – Watching It Fall Apart