Slum Village – The World Is Yours перевод и текст
Текст:
J Dilla:
Slum was umm… The reason why I’m even here… Like I shop slum to Tip and that’s how I actually got on… you know what I’m saying shopping a Slum village demo but He call me and was like… He wasn’t interested in the slum… It’s slum has always been slept on… I tell people like… They think I’m either frustrated of bitter at em… It’s like naw they got to understand that… I was, I was there through all of that… Through all of the rejection… So to see them do something successfully and somebody believe in them and put something out… It’s like I know how they feel
Baatin:
Today, the usual, concrete stronger when my nigga’s get noid
Перевод:
J Dilla:
В трущобах … хм … Причина, по которой я даже здесь … Как будто я делаю покупки в трущобах Типу, и вот как я на самом деле поладил … вы знаете, что я говорю, делая покупки в демонстрации села в трущобах, но Он звонит мне и было как … Он не интересовался трущобами … Это трущобы всегда спали … Я говорю людям как … Они думают, что я либо расстроен из-за них … Это похоже на нау они должны понять это … Я был, я был там через все это … Через все отклонения … Итак, чтобы увидеть, как они что-то делают успешно, и кто-то верит в них и что-то выпускает … Это как Я знаю как они себя чувствуют
Баатин
Сегодня обычный, конкретный крепче, когда мой ниггер замирает
Concrete stronger if tough you get it going you in the wind blowing
Sometimes it’s like a jungle when it’s concrete stronger
Went I’ll never be void, still employed
So my money don’t stack when I do it like I do it
It’s fuck up thinking niggas gotta misconstrue it
Still on the grind like a cop on the low
Got a lot on shit on my mind still ain’t stupid
Stronger when I’m on the grind cause I gotta get the dough
Got a lot shit on my mind I gotta go through it
Through it all yo my nigga’s still ball in the hood
Stay sharp like a dart nigga’s never win the fight
This is the year my people bare witness the beginning
Sipping the gin is fine when I know the world is mine
T3:
Who’s world is this?
The world is yours, lighters up around applause
Who’s world is this?
The world is yours, the world is yours
T3:
Rest in peace my nigga, yo forever my heart
All in my thoughts, forever my brother never forgot no love lost
Is there anything to gain, since you left things have definitely changed
Me and the other guy we don’t even speak these days
Remember Lady T she ain’t around like she use to be
Situations switch flames they burn eventually
Бетон крепче, если крепко, ты его делаешь, ты на ветру
Иногда это как джунгли, когда бетон сильнее
Пошел, я никогда не буду пустым, все еще занятым
Так что мои деньги не складываются, когда я делаю это, как я делаю это
Это испорчено, думая, что ниггеры должны неверно истолковать это
Все еще на грани, как полицейский на низком
У меня в голове много дерьма, но я не глуп
Сильнее, когда я на грани, потому что я должен получить тесто
У меня в голове много дерьма, я должен пройти через это
Через все это йо по-прежнему мяч мой капюшон в капюшоне
Будьте остры, как дартс, ниггер никогда не выиграет бой
Это год, когда мои люди стали свидетелями начала
Потягивая джин это хорошо, когда я знаю, что мир мой
T3:
Чей это мир?
Мир твой, зажигалки вокруг аплодисментов
Чей это мир?
Мир твой, мир твой
T3:
Покойся с миром мой ниггер, ты навсегда мое сердце
Все в моих мыслях, навсегда мой брат никогда не забывал, любовь не потеряна
Есть ли что-то, чтобы получить, так как вы оставили вещи определенно изменились
Я и другой парень, о котором мы даже не говорим в эти дни
Помни Леди Т она не рядом, как раньше
Ситуации меняют пламя, которое они сжигают в конце концов
Yeah I did wrong, I abused my liver
Question myself like why am I here nigga
Oh I had convo with God
He said keep it going this fake shit a facade
So I did it even when they said Slum was finished
Unapologetic I did for you nigga
For real nigga’s like you and I
They don’t appreciate a nigga till he in the sky
I try to explain I’m trying to keep the legacy alive
So I switched to dirty slums, it’s like a whole nother vibe
Time it’s time it’s for some action…
Да, я сделал неправильно, я злоупотребил моей печенью
Вопрос себе, например, почему я здесь ниггер
О, у меня была встреча с Богом
Он сказал, продолжай это фейковое дерьмо фасад
Так что я сделал это, даже когда они сказали, что трущобы закончили
Непростительно я сделал для тебя ниггер
Для настоящих ниггер, как ты и я
Они не ценят ниггер, пока он в небе
Я пытаюсь объяснить, я пытаюсь сохранить наследие
Так что я перешел на грязные трущобы, это как будто в целом
Время пришло время для некоторых действий …
