Small Faces – I’ve Got Mine перевод и текст
Текст:
I just sit here everyday
Wondering what you’ll have to say
But you read this letter
‘Cause I just wrote her that I’m fine
Перевод:
Я просто сижу здесь каждый день
Хотите знать, что вы должны сказать
Но ты читаешь это письмо
Потому что я просто написал ей, что я в порядке
Can’t forget her
And it’s hurting, yes, it’s hurting
Deep inside me
But no one knows it
‘Cause I got my baby
(You get yours)
Don’t you know I got my baby
(You get yours)
Oh, my baby
(You get yours)
What’s the use of being down
I should be making like a clown
But how can I tell her
That I can’t live my life without her
Stop myself from thinking ’bout her
How can I tell her
And it’s hurting, how it’s hurting
Deep inside me
But no one knows it
‘Cause I got my baby
(You get yours)
Everyday I got my baby
(You get yours)
Oh, my baby
(You get yours)
Не могу забыть ее
И это больно, да, это больно
Глубоко внутри меня
Но никто не знает этого
Потому что я получил моего ребенка
(Вы получаете свое)
Разве ты не знаешь, что у меня есть ребенок
(Вы получаете свое)
О мой малыш
(Вы получаете свое)
Какой смысл быть внизу
Я должен быть как клоун
Но как я могу сказать ей
Что я не могу жить без нее
Перестань думать о ней
Как я могу сказать ей
И это больно, как это больно
Глубоко внутри меня
Но никто не знает этого
Потому что я получил моего ребенка
(Вы получаете свое)
Каждый день у меня появился ребенок
(Вы получаете свое)
О мой малыш
(Вы получаете свое)
Everyday, baby don’t you baby I got mine
You’ll get yours, everyday
Hear what I say, come on, yeah
Oh, I got my baby
(You get yours)
Don’t you know I got my baby
(You get yours)
Oh, my baby
(You get yours)
Everyday baby, I just sit and cry
And there ain’t nothing I can do
Oh, no, no, no, no
I can’t stand it no more
I need, I need you so bad
Like I never needed no one, yeah
Каждый день, детка, не ты, детка, я получил мой
Вы получите свое, каждый день
Услышь, что я говорю, давай, да
О, у меня есть ребенок
(Вы получаете свое)
Разве ты не знаешь, что у меня есть ребенок
(Вы получаете свое)
О мой малыш
(Вы получаете свое)
Каждый день, детка, я просто сижу и плачу
И я ничего не могу сделать
О нет, нет, нет, нет
Я не могу больше этого терпеть
Ты мне нужен так сильно
Как будто я никогда не нуждался ни в ком, да