GLyr

Smallpools – Mother

Исполнители: Smallpools
Альбомы: Smallpools – THE SCIENCE OF LETTING GO
обложка песни

Smallpools – Mother перевод и текст

Текст:

So tell me why
Why you’re still here and I’m still here
And we’re still taking time
Out of our busy lives just to fuck around

Перевод:

Так скажи мне, почему
Почему ты все еще здесь, а я все еще здесь
И мы все еще не торопимся
Из нашей занятой жизни просто трахаться

Spewing words we both could live without

And tell me why
Why you’re still here and I’m still here
And we’re still spending nights
Wasting half our lives like fucking clowns
Running around this god forsaken town

I think I’ll pass on the summer
Don’t wanna fall for it this time
I’m drowning, drowning, drowning down
And yeah I might miss your mother
I fantasize about her sometimes
Drowning, drowning, drowning down
There’s nothing left to do
But let the waves crash over you

So tell me why
If I’m as bad as all those things you call me every night
You want me in your life just to drag around
I’m never living up to what you thought you found
Ooh

I think I’ll pass on the summer
Ain’t gonna work for me this time
I’m drowning, drowning, drowning down
And yeah I might miss your mother
But she knows what’s the best
Drowning, drowning, drowning down
There’s nothing left to do

Извергая слова, без которых мы оба могли бы жить

И скажи мне почему
Почему ты все еще здесь, а я все еще здесь
И мы все еще проводим ночи
Тратить половину нашей жизни, как гребанные клоуны
Бег по этому заброшенному городу

Думаю сдам на лето
Не хочу влюбиться в это время
Я тону, тону, тону
И да, я мог бы скучать по твоей матери
Я фантазирую о ней иногда
Тонет, тонет, тонет
Там ничего не осталось сделать
Но пусть волны обрушатся на вас

Так скажи мне, почему
Если я такой же плохой, как и все те вещи, которые ты мне каждый вечер называешь
Вы хотите, чтобы я в своей жизни просто тащился
Я никогда не оправдываю то, что ты думал, что нашел
ух

Думаю сдам на лето
На этот раз у меня не получится
Я тону, тону, тону
И да, я мог бы скучать по твоей матери
Но она знает, что лучше
Тонет, тонет, тонет
Там ничего не осталось сделать

But let the waves crash over you

So tell me why
Why you’re still here and I’m still here
And we’re still taking time
Out of our busy lives just to fuck around
Spewing words we both could live without

I think I’ll pass on the summer
Don’t wanna fall for it this time
I’m drowning, drowning, drowning down
And yeah I might miss your mother
She can keep any dope she finds
Drowning, drowning, drowning down
There’s nothing left to do
But let the waves crash over you

Но пусть волны обрушатся на вас

Так скажи мне, почему
Почему ты все еще здесь, а я все еще здесь
И мы все еще не торопимся
Из нашей занятой жизни просто трахаться
Извергая слова, без которых мы оба могли бы жить

Думаю сдам на лето
Не хочу влюбиться в это время
Я тону, тону, тону
И да, я мог бы скучать по твоей матери
Она может сохранить любой допинг, который найдет
Тонет, тонет, тонет
Там ничего не осталось сделать
Но пусть волны обрушатся на вас

Альбом

Smallpools – THE SCIENCE OF LETTING GO