Smashing Pumpkins – Atom Bomb (Here’s To The Atom Bomb) перевод и текст

Clung to the sweater from the day you were born
Never knew better, that’s what you swore
Mother heard you cause the walls were thin
In saturnine, sweetness, and horatio fin

Цеплялся за свитер со дня твоего рождения
Никогда не знал лучше, это то, что вы клялись
Мама слышала, что ты стены были тонкими
В сатурнине, сладости и плавнике

No boy could spell you out
In the grass at night
Beneath the stars

You grew right past the streets where you were raised
Sneakin’ out early to a secret place
Like a hole in the wall
Like a hole in the wall

Into the bed you hang your sling
To watch your man as he seeks relief
You cut out his heart and watch him die
So we can know you, and that you’re alive
As the hole in the wall
You are the hole in the wall

No one can know your song
In kisses and noise
Now you belong to them all

Awake to the dawn and scratch your eyes
Light the prayer candles that you remind to
Send you a boy that you could waste
A little piece of heaven to set you straight
Through the hole in the wall
You are the hole in the wall

No one could tell you why
The tape’s full of hiss
And sons that cry

To the night of the dead and the wishing ghost

Ни один мальчик не мог разобрать тебя
В траве ночью
Под звездами

Вы выросли прямо мимо улиц, где вы выросли
Подкрадываться рано в секретное место
Как дыра в стене
Как дыра в стене

В кровать ты вешаешь свою петлю
Наблюдать за твоим мужчиной, когда он ищет облегчения
Вы вырезаете его сердце и смотрите, как он умирает
Таким образом, мы можем знать вас, и что вы живы
Как дыра в стене
Вы дыра в стене

Никто не может знать вашу песню
Поцелуи и шум
Теперь вы принадлежите им всем

Проснись на рассвете и почесать глаза
Зажги молитвенные свечи, которые тебе напоминают
Отправить тебе мальчика, которого ты можешь потратить впустую
Маленький кусочек рая, чтобы привести тебя в порядок
Через дыру в стене
Вы дыра в стене

Никто не может сказать вам, почему
Лента полна шипения
И сыновья, которые плачут

В ночь мертвых и желающих призраков