Smashing Pumpkins – Sparrow перевод и текст
Текст:
Narrow marrow
Silent sparrow
Secret serpentine smile
Distant crying child
Перевод:
Узкий мозг
Тихий воробей
Тайная змеиная улыбка
Далекий плач ребенка
You’re my lost little love
You’re my lost little one
Urgent arrow
Arcane echo
My, my, my have we thrown
Together apart
And together again
We will scatter friends
Like the whistling wind
You can see me wave
Same, I’m the same
But if I did
And I meet you there
You’ll hold my hand
Pretend you understand
That I’m just one man
Still a boy perhaps
Simple silent humble human being
We will scatter friends
Like the whistling wind
You can see me wave
Same, I’m the same
And Eiffel Towers
And distant isles
And ocean miles
And mountain wilds
Ты моя потерянная маленькая любовь
Ты мой потерянный малыш
Срочная стрела
Тайное эхо
Мой, мой, мой мы бросили
Вместе врозь
И снова вместе
Мы будем разбрасывать друзей
Как свист ветра
Вы можете увидеть меня волна
Такой же я такой же
Но если бы я сделал
И я встречаю тебя там
Ты будешь держать меня за руку
Притворись, что понимаешь
Что я всего лишь один человек
Все еще мальчик возможно
Простой тихий скромный человек
Мы будем разбрасывать друзей
Как свист ветра
Вы можете увидеть меня волна
Такой же я такой же
И Эйфелева башня
И далекие острова
И океанские мили
И горные дебри
And restless charge
Moving roaring
Soaring gone, gone, gone
And with built-in lion ears
I can hear you now
И беспокойный заряд
Движущийся рев
Парящий ушел, ушел, ушел
И со встроенными львиными ушами
Я слышу тебя сейчас