Smashing Pumpkins – Take Me Down перевод и текст
Текст:
Take me down, to the underground
Won’t you take me down, to the underground
Why of why, there is no light
And if I can’t sleep, can you hold my life
Перевод:
Возьми меня в подполье
Вы не заберете меня в подполье?
Почему, почему нет света
И если я не могу спать, ты можешь удержать мою жизнь
And all I see is you
Take my hand, I lost where I began
In my heart I know all my faults
Will you help me understand
And I believe in you
You’re the other half of me
Soothe and heal…
When you sleep, when you dream, I’ll be there if you need me,
whenever I hear you sing…
There is a sun, it’ll come, the sun, I hear them call me down
I held you once, a lover that once, and life had just begun
And you’re all I see…
And trumpets blew, and angels flew on the other side
And you’re all I see, and you’re all I’ll need
There’s a love that God puts in your heart
Take my hand, I lost where I began
In my heart I know all my faults
Will you help me understand
And I believe in you
You’re the other half of me
Soothe and heal…
When you sleep, when you dream, I’ll be there if you need me,
whenever I hear you sing…
There is a sun, it’ll come, the sun, I hear them call me down
I held you once, a lover that once, and life had just begun
And you’re all I see…
And trumpets blew, and angels flew on the other side
And you’re all I see, and you’re all I’ll need
There’s a love that God puts in your heart
И все, что я вижу, это ты
Возьми меня за руку, я потерял, где я начал
В глубине души я знаю все свои недостатки
Ты поможешь мне понять
И я верю в тебя
Ты другая половина меня
Успокой и заживи …
Когда ты спишь, когда ты спишь, я буду рядом, если я тебе понадоблюсь,
всякий раз, когда я слышу, как ты поешь …
Солнце, оно придет, солнце, я слышу, как они зовут меня
Я держал тебя однажды, любовника, который когда-то, и жизнь только началась
И ты все, что я вижу …
И дунули трубы, и ангелы полетели на другую сторону.
И ты все, что я вижу, и ты все, что мне нужно
Есть любовь, которую Бог вкладывает в ваше сердце
Возьми меня за руку, я потерял, где я начал
В глубине души я знаю все свои недостатки
Ты поможешь мне понять
И я верю в тебя
Ты другая половина меня
Успокой и заживи …
Когда ты спишь, когда ты спишь, я буду рядом, если я тебе понадоблюсь,
всякий раз, когда я слышу, как ты поешь …
Солнце, оно придет, солнце, я слышу, как они зовут меня
Я держал тебя однажды, любовника, который когда-то, и жизнь только началась
И ты все, что я вижу …
И дунули трубы, и ангелы полетели на другую сторону.
И ты все, что я вижу, и ты все, что мне нужно
Есть любовь, которую Бог вкладывает в ваше сердце