Smashing Pumpkins – You’re All I’ve Got Tonight перевод и текст

I don’t care if you hurt me some more
I don’t care if you even the score
You can knock me — I don’t care
You can mock me — I don’t care

Мне все равно, если ты сделаешь мне больно еще
Мне все равно, если вы даже счет
Ты можешь меня сбить – мне все равно
Вы можете издеваться надо мной – мне все равно

‘Cause you’re all I’ve got tonight
You’re all I’ve got tonight
You’re all I’ve got tonight

I need you tonight

I don’t care if you use me again
I don’t care if you abuse me again
You can make me — I don’t care
You can bump me — I don’t care
You can love me just about anywhere
It’s alright

‘Cause you’re all I’ve got tonight
You’re all I’ve got tonight
You’re all I’ve got tonight

I need you tonight
I need you tonight
I need you tonight

Потому что ты все, что у меня есть сегодня вечером
Ты все, что у меня есть сегодня вечером
Ты все, что у меня есть сегодня вечером

Ты мне нужна этой ночью

Мне все равно, если вы используете меня снова
Мне все равно, если ты снова оскорбляешь меня
Вы можете сделать меня – мне все равно
Вы можете ударить меня – мне все равно
Вы можете любить меня где угодно
Все нормально

Потому что ты все, что у меня есть сегодня вечером
Ты все, что у меня есть сегодня вечером
Ты все, что у меня есть сегодня вечером

Ты мне нужна этой ночью
Ты мне нужна этой ночью
Ты мне нужна этой ночью