GLyr

Smile Empty Soul – Eraser

Исполнители: Smile Empty Soul
Альбомы: Smile Empty Soul – Smile Empty Soul
обложка песни

Smile Empty Soul – Eraser перевод и текст

Текст:

some days are better, they’re better than others
can’t run forever, you’re pushing me under
what a way to live my life
i’m hiding from the battles i don’t want to fight

Перевод:

одни дни лучше, они лучше других
не может бежать вечно, ты толкаешь меня под
какой способ жить своей жизнью
я прячусь от битв я не хочу драться

what i’ve become

and now it’s going grey
all the lines are blurring and decayed
i can’t recall exactly who’s to blame….. anymore

is it me or is it you , something isn’t right
of all the things that we could do we just wanna fight
someday i will find the courage to embrace you
someday i will find the strength to erase you

some days i think i’m nothing without you
sometimes i wish that i could just kill you
what a way we live our lives
it’s hard to breathe
it feels like i’m infected by my dad’s disease

and now it’s going grey
and you’re the one i chose to feed me pain
and i’m the one you bring home so ashamed…..through their eyes

chorus

and i see myself in heaven
if i can free myself from this hell

кем я стал

и теперь он становится серым
все линии размыты и распались
я не могу вспомнить, кто именно виноват ….. больше

это я или ты, что-то не так
из всего, что мы могли сделать, мы просто хотим драться
когда-нибудь я найду смелость обнять тебя
когда-нибудь я найду в себе силы стереть тебя

иногда я думаю, что я ничто без тебя
иногда я хочу, чтобы я мог просто убить тебя
как мы живем
трудно дышать
такое ощущение, что я заразился болезнью моего отца

и теперь он становится серым
и ты тот, кого я выбрал, чтобы накормить меня боль
и я тот, кого ты приносишь домой так стыдно ….. через их глаза

хор

и я вижу себя на небесах
если я смогу освободиться от этого ада

Альбом

Smile Empty Soul – Smile Empty Soul