Smithfield – If I Were You перевод и текст

Wish I could say that I’m happy she’s happy there in your arms
Wish I could I smile at her smiling instead of falling apart
Never thought that I would be jealous until you got what I had
Never would have let her go if I’d have known how bad I’d want her back

Хотел бы я сказать, что я счастлив, что она счастлива там, в твоих руках
Хотел бы я, чтобы я улыбнулся ей, а не развалился
Никогда не думал, что буду ревновать, пока ты не получишь то, что у меня было
Никогда бы не отпустил ее, если бы знал, как сильно я хочу вернуть ее

If I were you I wouldn’t let her go easy
Tell her she’s beautiful until she believes me
Kiss her like I’m never gonna quit
Love her better than the last guy did
If I were you I’d be holding her closer
Tell her she’s the one I’ll never get over
I’d do all the things I didn’t do
If I were you

It’s hard to sit and watch you make her laugh the way that I did
Don’t fall in love or screw it up ‘cos she can mess with your head
Just like that buzz from that cup of whatever she’s sipping on
If you were me you’d know that she’ll drink anything with patron
How could I let her leave
I know it’s too late for me

If I were you I wouldn’t let her go easy
Tell her she’s beautiful until she believes me
Kiss her like I’m never gonna quit
Love her better than the last guy did
If I were you I’d be holding her closer
Tell her she’s the one I’ll never get over
I’d do all the things I didn’t do
If I were you

I’d do whatever it takes not to wind up in my shoes

If I were you I wouldn’t let her go easy

Если бы я был тобой, я бы ее не отпустил
Скажи ей, что она красивая, пока она мне не поверит
Поцелуй ее, как будто я никогда не уйду
Люблю ее лучше, чем последний парень
На твоем месте я бы держал ее ближе
Скажи ей, что она та, которую я никогда не преодолею
Я бы сделал все, что не делал
На твоем месте

Трудно сидеть и смотреть, как ты заставляешь ее смеяться так, как я
Не влюбляйся и не облажайся, потому что она может испортить тебе голову
Точно так же, как тот гул из той чашки чего бы она не потягивала
Если бы вы были мной, вы бы знали, что она будет пить что-нибудь с покровителем
Как я мог позволить ей уйти
Я знаю, что уже слишком поздно для меня

Если бы я был тобой, я бы ее не отпустил
Скажи ей, что она красивая, пока она мне не поверит
Поцелуй ее, как будто я никогда не уйду
Люблю ее лучше, чем последний парень
На твоем месте я бы держал ее ближе
Скажи ей, что она та, которую я никогда не преодолею
Я бы сделал все, что не делал
На твоем месте

Я бы сделал все возможное, чтобы не оказаться в моей обуви

Если бы я был тобой, я бы ее не отпустил