Smokey Robinson – Don’t Play Another Love Song перевод и текст

Don’t play another love song
Please, Mr. DJ
Don’t play another love song

I have always felt from the heart

Не играй другую песню о любви
Пожалуйста, мистер DJ
Не играй другую песню о любви

Я всегда чувствовал от души

While the city sleeps under the stars
And the moon creeps its way across my heart
And the songs we made love to
Are playing in my car

And they break my heart
Got me wonderin’ where you are

Please don’t play another love song
Play a broken heart song
Don’t make me cry alone
I’ve got no use for love songs
Now that I’m on my own
It’s such a perfect night
To hold somebody tight
Oh, please don’t play another love song tonight

And if I ask to much, please understand
That I’ve lost touch and I might need a hand
And your music has got me missin’ her again

And it breaks my heart
Wonderin’ where she’ll be tonight
Wonderin’ where she’ll be tonight

Please don’t play another love song
Play a broken heart song
Don’t make me cry alone
I’ve got no use for love songs

Пока город спит под звездами
И луна пробирается через мое сердце
И песни, с которыми мы занимались любовью
Играют в моей машине

И они разбивают мое сердце
Мне интересно, где ты

Пожалуйста, не играйте другую песню о любви
Воспроизвести песню разбитого сердца
Не заставляй меня плакать в одиночестве
Мне не нужны песни о любви
Теперь, когда я сам по себе
Это такая прекрасная ночь
Держать кого-то крепко
О, пожалуйста, не играйте другую песню о любви сегодня вечером

И если я прошу много, пожалуйста, поймите,
Что я потерял связь и мне может понадобиться рука
И твоя музыка заставила меня снова по ней скучать

И это разбивает мое сердце
Интересно, где она будет сегодня вечером
Интересно, где она будет сегодня вечером

Пожалуйста, не играйте другую песню о любви
Воспроизвести песню разбитого сердца
Не заставляй меня плакать в одиночестве
Мне не нужны песни о любви

I have always felt from the heart
We’re so much more together than we are apart, yeah
And I know it’s true

So please don’t play another love song
Play a broken heart song
Don’t make me cry alone
I’ve got no use for love songs
Now that I’m on my own
It’s such a perfect night
To hold somebody tight
Oh, please don’t play another love song tonight

Don’t play another love song
Please, Mr. DJ
Don’t play another love song
Please, Mr. DJ…

Я всегда чувствовал от души
Мы намного больше вместе, чем мы друг от друга, да
И я знаю, что это правда

Поэтому, пожалуйста, не играйте другую песню о любви
Воспроизвести песню разбитого сердца
Не заставляй меня плакать в одиночестве
Мне не нужны песни о любви
Теперь, когда я сам по себе
Это такая прекрасная ночь
Держать кого-то крепко
О, пожалуйста, не играйте другую песню о любви сегодня вечером

Не играй другую песню о любви
Пожалуйста, мистер DJ
Не играй другую песню о любви
Пожалуйста, мистер DJ …