Smokey Robinson – If You Want My Love перевод и текст
Текст:
Anytime you’re feeling lonely
And you need me, I’ll be at home
Doesn’t matter what I am doing
Call me up on the telephone
Перевод:
В любое время вы чувствуете себя одиноким
И я тебе нужен, я буду дома
Неважно, что я делаю
Позвони мне по телефону
I’m sympathetic and you can cry on my shoulder, baby
If you want my love, I’ll be around
Oh, yes, I will
If you want my love, I’ll be around
You know I will
Don’t you run when you’ve got someone
Who understands when you’re not yourself
It’s no fun, seems like just one tear
Can make the time when there’s no one else
I might not have a PH degree in psychology, oh, baby
But I recognize what’s behind your instantaneously
Instantaneously
If you want my love, I’ll be around
Oh, yes, I will
If you need my love, I’ll be around
You know I will
Baby, baby, baby, oh, baby
If you need me, I’ll be around
Anytime, anyplace, anywhere
Oh, baby, oh…
If you want my love, I’ll be around
Oh, yes, I will, baby
If you need my love, I’ll be around
You know I will
Baby, anytime, anyplace, anywhere
Я сочувствую, и ты можешь плакать на моем плече, детка
Если ты хочешь моей любви, я буду рядом
О да, я буду
Если ты хочешь моей любви, я буду рядом
Вы знаете, я буду
Не беги, когда у тебя есть кто-то
Кто понимает, когда ты не сам
Это не весело, кажется, только одна слеза
Можно сделать время, когда больше никого нет
Я мог бы не иметь степень доктора психологии, детка
Но я сразу понимаю, что стоит за тобой
Моментально
Если ты хочешь моей любви, я буду рядом
О да, я буду
Если тебе нужна моя любовь, я буду рядом
Вы знаете, я буду
Детка, детка, детка, о, детка
Если я понадоблюсь, я буду рядом
В любое время, в любом месте, в любом месте
О, детка, о …
Если ты хочешь моей любви, я буду рядом
О да, я буду, детка
Если тебе нужна моя любовь, я буду рядом
Вы знаете, я буду
Детка, в любое время, в любом месте, в любом месте
If you want my love, I’ll be around
Oh, yes, I will, baby
If you need my love, I’ll be around
You know I will…
Если ты хочешь моей любви, я буду рядом
О да, я буду, детка
Если тебе нужна моя любовь, я буду рядом
Вы знаете, я буду …