Smokey Robinson & The Miracles – A Love That Can Never Be перевод и текст
Текст:
Oh baby, I love you and I know you love me
But our love is a love that can never be
Too late you’ve come my way
I’ve promised another to love and to wait
Перевод:
О, детка, я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня
Но наша любовь это любовь, которая никогда не может быть
Слишком поздно вы пришли мой путь
Я обещал другому любить и ждать
My love for you she must not know
Oh baby, I love you and I know you love me
But our love is a love that can never be
My heart will always belong to you
Even though this makes me through
She’s treated me kind, our love for so long
Now I can’t do her wrong
(Never be, never be)
(Never be, never be)
Oh baby, I love you and I know you love me
But our love is a love that can never be
Darling, this is goodbye
Promise me, you won’t cry
It hurts me so that we must part
But I can’t break her heart
Oh baby, I love you and I know you love me
But our love is a love that can never be
I know I’m gonna feel real bad
I know I’m gonna be real sad
But our love is a love that can never be
I know that this is gonna hurt me so
And I know I’m gonna hate to see you go
But our love is a love that can never be
Моя любовь к тебе она не должна знать
О, детка, я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня
Но наша любовь это любовь, которая никогда не может быть
Мое сердце всегда будет принадлежать тебе
Хотя это заставляет меня пережить
Она так долго относилась ко мне, наша любовь так долго
Теперь я не могу сделать ее неправильно
(Никогда, никогда не будет)
(Никогда, никогда не будет)
О, детка, я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня
Но наша любовь это любовь, которая никогда не может быть
Дорогая, это до свидания
Обещай мне, ты не будешь плакать
Мне больно, что мы должны расстаться
Но я не могу разбить ее сердце
О, детка, я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня
Но наша любовь это любовь, которая никогда не может быть
Я знаю, я буду чувствовать себя очень плохо
Я знаю, я буду очень грустным
Но наша любовь это любовь, которая никогда не может быть
Я знаю, что это причинит мне боль
И я знаю, что буду ненавидеть тебя видеть
Но наша любовь это любовь, которая никогда не может быть