GLyr

Smokie – Breaking Me Down

Исполнители: Smokie
обложка песни

Smokie – Breaking Me Down перевод и текст

Текст:

I need you, but I know that you fool around
You’re the best thing that I have
And it’s breaking me, ’cause it’s breaking down
Well I loved you before

Перевод:

Ты мне нужен, но я знаю, что ты дурачишься
Ты лучшее, что у меня есть
И это ломает меня, потому что это ломается
Ну, я любил тебя раньше

And you can be sure it’s a hell of a place to be

And you said to me that I won’t get an other change
Well you loved me once, but I loved you twice
And you never listen to my voice
If you’re strong enough, then you’ll never be the second choice

It’s daybreak the sun is rising across the hill
And I’m so afraid to wake
Just in case you might not be laying there still
Well I told you last night
That I’ll get it right, as a lover I’ll be on my knees

And you said to me that I won’t get an other change
Well you loved me once, but I loved you twice
And you never listen to my voice
If you’re strong enough, then you’ll never be the second choice

He’s crying, she’s lying
Hearts aching, souls breaking
Will this be his lucky day
Over and over, her head on his shoulder
Hold on, hold on, hold on, hold on

I need you and I knew that you would let me down
You’re the best thing that I have
And it’s breaking me ’cause it’s broken down
Well I told you last night
That I’ll get it right, as a lover I’ll be on my knees

And you said to me that I won’t get an other change
Well you loved me once, but I loved you twice

И вы можете быть уверены, что это адское место

И вы сказали мне, что я не получу другие изменения
Ну, ты любил меня однажды, но я любил тебя дважды
И ты никогда не слушаешь мой голос
Если вы достаточно сильны, то вы никогда не будете вторым выбором

Это рассвет, солнце встает через холм
И я так боюсь проснуться
На всякий случай, если вы еще не лежали там
Ну, я говорил тебе прошлой ночью
Что я сделаю это правильно, как любовник, я буду на коленях

И вы сказали мне, что я не получу другие изменения
Ну, ты любил меня однажды, но я любил тебя дважды
И ты никогда не слушаешь мой голос
Если вы достаточно сильны, то вы никогда не будете вторым выбором

Он плачет, она лжет
Сердца болят, души ломаются
Это будет его счастливый день?
Снова и снова ее голова на его плече
Держись, держись, держись, держись

Ты мне нужен и я знал что ты меня подведешь
Ты лучшее, что у меня есть
И это ломает меня, потому что это сломано
Ну, я говорил тебе прошлой ночью
Что я сделаю это правильно, как любовник, я буду на коленях

И вы сказали мне, что я не получу другие изменения
Ну, ты любил меня однажды, но я любил тебя дважды

And you never listen to my voice
If you’re strong enough, then you’ll never be the second choice

И ты никогда не слушаешь мой голос
Если вы достаточно сильны, то вы никогда не будете вторым выбором